Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione: Modifica del Codice civile (Adozione agevolata del figliastro)

5.4 Articolo 268 capoverso 2bis AP-CC

Un Cantone¹⁷⁰ approva esplicitamente la possibilità di presentare in anticipo la domanda ma ritiene evidente che l’adozione sia pronunciata soltanto quanto tutte le condizioni sono adempiute. È inoltre dell’opinione che pure per le altre adozioni si dovrebbe verificare la possibilità di presentare anticipatamente la domanda e che anche in tali casi dovrebbe essere possibile abbreviare i tempi. Un altro Cantone¹⁷¹ sostiene che talora la presentazione della domanda prima che siano adempiute tutte le condizioni dell’adozione aumenta necessariamente la durata della procedura, il che solleva questioni pratiche in relazione con la massima dell’ufficialità e il principio inquisitorio. Reputa lecito chiedersi se sia sufficiente presentare un estratto del casellario giudiziale all’inizio della procedura nei casi in cui determinate condizioni

dell’adozione vengono adempiute molto tempo dopo. Ritiene che per rispettare la massima dell’ufficialità e il principio inquisitorio la verifica di tutte le condizioni debba essere attuale e chiede quindi di stralciare il primo periodo.

Diversi partecipanti¹⁷² approvano la possibilità di derogare eccezionalmente al requisito della comunione domestica. Altri partecipanti sono però dell’opinione che non sia chiaro quando la deroga possa essere applicata e ritengono in generale necessario precisare quali condizioni dell’adozione possano non essere ancora adempiute. Si chiedono se si tratti dei tre anni di comunione domestica. Propongono quindi di riformulare la disposizione e fanno diverse proposte concrete¹⁷³. Un Cantone¹⁷⁴ si chiede inoltre cosa si debba fare se un partner decede dopo aver presentato la domanda ma prima che sia pronunciata l’adozione e siano raggiunti i tre anni di comunione domestica. Un secondo Cantone¹⁷⁵ sostiene che, contrariamente a quanto sostenuto nel rapporto esplicativo, dal progetto di legge non risulta che la domanda può essere presentata anticipatamente soltanto se, nel primo anno di vita del figlio, la coppia adempie la condizione dei tre anni di comunione domestica. Un’organizzazione¹⁷⁶ si chiede se non sarebbe opportuno prevedere in generale una deroga analoga anche per le altre adozioni.

Tuttavia un Cantone¹⁷⁷ chiede di stralciare l’intero capoverso poiché la verifica che le condizioni dell’adozione sono adempiute deve avvenire soltanto nel momento in cui si decide sull’adozione. Critica anche la possibilità di rinunciare alla condizione della comunione domestica poiché di fatto così si rinuncia al requisito dei tre anni di comunione domestica e fa notare che, secondo il rapporto esplicativo, tale non dovrebbe essere il caso nella prospettiva dell’imminente revisione del diritto della filiazione. Un secondo Cantone¹⁷⁸ è dell’opinione che non sia opportuno modificare la procedura attuale (secondo cui le condizioni dell’adozione devono essere adempiute già nel momento della presentazione della domanda) e che da ciò risulterebbe un gran volume di lavoro supplementare, dettagliatamente indicato. Per un terzo Cantone¹⁷⁹ la disposizione contraddice l’articolo 268a capoverso 3 AP-CC e il termine ivi previsto perché, in considerazione del tempo necessario per raggiungere i tre anni di convivenza