Rapporto esplicativo

Compendio

L’Accordo sull’economia digitale tra gli Stati dell’AELS e Singapore («Accordo digitale») è stato approvato dal Consiglio federale il 3 settembre 2025 e firmato il 25 settembre 2025 con riserva di ratifica. L’Accordo digitale semplifica il commercio elettronico di beni e servizi tra gli Stati dell’AELS e Singapore e aumenta la certezza del diritto.

Situazione iniziale

In materia di commercio e investimenti, Singapore è il principale partner della Svizzera in seno all’Associazione delle Nazioni del Sud-Est asiatico (ASEAN). Nell’ambito del commercio dei servizi, Singapore riveste una notevole importanza per il nostro Paese; la città-Stato asiatica è attualmente il 12° partner commerciale più importante della Svizzera. Tra il 2021 e il 2024 la crescita del settore dei servizi è stata in media del 7,2 per cento all’anno, a testimonianza della crescente rilevanza dei servizi digitali a elevato tenore di know-how.

La Svizzera intrattiene legami commerciali con Singapore dal 2003 tramite l’Accordo di libero scambio (ALS) tra l’AELS (l’Associazione europea di libero scambio composta da Norvegia, Liechtenstein, Islanda e Svizzera) e la città-Stato. Tuttavia, l’ALS in questione non contiene alcuna disposizione sul commercio digitale. Con l’Accordo digitale si colma ora questa lacuna, alla luce della crescente rilevanza del commercio digitale e dei flussi transfrontalieri di dati si tratta di un traguardo importante.

Contenuto del progetto

L’Accordo digitale con Singapore facilita il commercio elettronico di beni fisici e servizi forniti in formato digitale, aumenta la certezza del diritto e rafforza la fiducia dei consumatori nel commercio elettronico.

L’Accordo in questione disciplina in particolare le seguenti questioni: la non applicazione di dazi sui contenuti trasmessi elettronicamente, il flusso transfrontaliero di dati e la protezione della sfera privata, la protezione dei codici sorgente, la protezione dei consumatori e le possibilità di pagamento elettronico. L’Accordo digitale con Singapore contiene tutte le disposizioni essenziali in materia di commercio elettronico che figurano anche in altri accordi digitali analoghi stipulati da altri Stati.