Rapporto sui risultati

Indice

1 Introduzione..................................................................................................................................3

1.1 Oggetto e svolgimento della procedura di consultazione ..................................................3 1.2 Riepilogo dei pareri pervenuti............................................................................................3

2 Valutazione generale....................................................................................................................4

3 Riscontri relativi a disposizioni specifiche................................................................................5

3.1 Ingresso.............................................................................................................................5 3.2 Articolo 30a: Raggiungimento dell’obiettivo del saldo netto pari a zero ............................6 3.2.1 Considerazione delle emissioni a monte e a valle (art. 30a cpv. 1-2) ...............................6 3.2.2 Fonti di emissione escluse (art. 30a cpv. 5) ......................................................................7 3.2.3 Eccezioni all’anno obiettivo 2040 (art. 30a cpv. 1–2) ........................................................8 3.2.4 Impiego di tecnologie a emissioni negative (art. 30a cpv. 3).............................................8 3.3 Articolo 30b: Bilancio .........................................................................................................9 3.4 Articolo 30c: Cronoprogrammi per l’Amministrazione federale centrale e l’esercito:

coordinamento ed elaborazione ........................................................................................9 3.5 Articolo 30d: Cronoprogrammi per l’Amministrazione federale centrale e l’esercito:

contenuto.........................................................................................................................10 3.5.1 Provvedimenti..................................................................................................................10 3.5.2 Percorso di riduzione.......................................................................................................11 3.5.3 Percorso di sviluppo delle capacità .................................................................................12 3.6 Articolo 30e: Rapporto dell’Amministrazione federale centrale e dell’esercito ................12 3.7 Articolo 30f: Basi per i Cantoni, l’Amministrazione federale decentralizzata e le unità rese autonome della Confederazione..............................................................................13

4 Riscontri relativi a più disposizioni ..........................................................................................14

4.1 Ruolo esemplare dei Cantoni ..........................................................................................14 4.1.1 Obiettivo del saldo netto pari a zero ................................................................................15 4.1.2 Bilancio ............................................................................................................................15 4.1.3 Cronoprogrammi..............................................................................................................15 4.2 Adattamento agli effetti dei cambiamenti climatici...........................................................15 4.3 Gestione delle lacune a livello degli obiettivi ...................................................................16 4.4 Rapporto tra riduzione delle emissioni e compensazione con NET ................................16 4.5 Ruolo esemplare delle imprese paracantonali ................................................................16 4.6 Finanziamento dei provvedimenti per l’attuazione del ruolo esemplare..........................17

5 Allegato .......................................................................................................................................18

5.1 Elenco dei partecipanti ....................................................................................................18 5.2 Indice delle abbreviazioni ................................................................................................20