Progetti (14)

Consultazione 2026/64: Progetto per soddisfare le esigenze di mobilità sulla base di tutti i vettori di trasporto: Trasporti ’45 · 27 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

Decreto federale che approva il limite di spesa per l’esercizio, la manutenzione e la sistemazione intesa come interventi di adeguamento delle strade nazionali per il periodo 2028–2031

del...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 167 della Costituzione federale1;

visto l’articolo 6 della legge federale del 30 settembre 20162 concernente il Fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato;

visto il messaggio del Consiglio federale del …3,

decreta:

Art. 1

Per il periodo 2028–2031 è approvato un limite di spesa di 9,460 miliardi di franchi per l’esercizio, la manutenzione e la sistemazione intesa come interventi di adegua- mento delle strade nazionali.

Art. 2

Il limite di spesa si fonda sull’indice nazionale dei prezzi al consumo di dicem- bre 2025 (106,9 punti; dicembre 2020 = 100 punti) e sulle seguenti stime del rincaro:

a. 2026: +0,9 %;

b. 2027: +1,0 %;

c. 2028: +0,8 %;

d. 2029: +1,0 %;

e. 2030: +1,0 %;

f. 2031: +1,0 %.

RS ..........

1RS 101

2 RS 725.13

3FF ...

2025-... «%ASFF_YYYY_ID»