Progetti (14)

Consultazione 2026/64: Progetto per soddisfare le esigenze di mobilità sulla base di tutti i vettori di trasporto: Trasporti ’45 · 27 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 20Fedlex · Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 1

1

Per un contributo destinato alla misura «Galleria Moscia-Acapulco», compresa la misura di accompagnamento «Riqualifica della litoranea (tratto Ascona–Brissago)», oltre al credito d’impegno di cui all’articolo 1 lettera a del decreto federale del 4 di- cembre 20234 sui crediti d’impegno a partire dal 2024 per i contributi destinati a mi- sure nel quadro del programma Traffico d’agglomerato è stanziato un credito aggiun- tivo pari a 57,63 milioni di franchi.

2

Alla misura «Galleria Moscia-Acapulco», compresa la misura di accompagnamento «Riqualifica della litoranea «Tratto Ascona–Brissago)», si applica l’aliquota di contribuzione della Confederazione stabilita nell’allegato al decreto federale di cui al capoverso 1 per il programma d’agglomerato «Locarnese» di quarta generazione (40 %).

Art. 2

Il Consiglio federale può aumentare il credito aggiuntivo di cui all’articolo 1 del rin- caro comprovato e dell’IVA.

Art. 3

Il presente decreto non sottostà a referendum.

4 FF 2023 2935