Progetti (14)

Decreto federale che stanzia un credito d’impegno per la Fase di potenziamento 2027 delle strade nazionali e la pianificazione di progetti non ancora approvati

del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 167 della Costituzione federale¹;

visto l’articolo 7 lettera a della legge federale del 30 settembre 2016² concernente il Fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato;

visto il messaggio del Consiglio federale del ...³,

decreta:

Art. 1

È stanziato un credito d’impegno di 1858 milioni di franchi (sulla base dell’indice di rincaro per le strade nazionali: eliminazione dei problemi di capacità, potenziamento e grandi opere, stato aprile 2025, IVA esclusa) per le seguenti misure nell’ambito delle fasi di potenziamento e delle grandi opere sulla rete delle strade nazionali:

a. 1601 milioni di franchi per lo sviluppo strategico delle strade nazionali se- condo il decreto federale del …⁴ sulla Fase di potenziamento 2027;

b. 200 milioni di franchi per la pianificazione di progetti non ancora approvati e la relativa acquisizione di terreni;

c. 57 milioni di franchi per misure anticipate sulle strade nazionali in relazione alla galleria ferroviaria di Brütten (ZH).

Art. 2

Il Consiglio federale può aumentare il credito d’impegno in misura pari al rincaro comprovato e all’imposta sul valore aggiunto.

¹RS 101

2 RS 725.13

³FF 2026 ….

4

2025-... «%ASFF_YYYY_ID»