Ergebnisbericht

Inhalt

Abkürzungen: ...................................................................................................... 3

1. Ausgangslage......................................................................................................... 5

2. Teilnahme am Vernehmlassungsverfahren ............................................................ 5 2.1 Einladungen zur Stellungnahme ....................................................................... 5 2.2 Eingegangene Stellungnahmen ........................................................................ 6

3. Ergebnisse des Vernehmlassungsverfahrens ........................................................ 6 3.1 Ratifikation ........................................................................................................ 6 3.2. Anpassungen des internen Rechts .................................................................. 7 3.2.1 Gesamtbeurteilung ..................................................................................... 7 3.2.2 Nicht vorgesehene Anpassungen............................................................... 7

a) Teilrevision des ZGB ....................................................................................... 7

b) Schaffung eines schweizerischen Trustrechts ................................................ 8

c) Aufsicht/Bewilligungspflicht ............................................................................. 8

d) Steuerliche Behandlung .................................................................................. 9 3.2.3 Vorgesehene Anpassungen ....................................................................... 9

a) Art. 5 Abs. 4 IPRG (Analoge Anwendung von Art. 5 Abs. 2 und 3 auf Gerichtsstandswahl in Trustbestimmungen)........................................................ 9

b) Art. 21a IPRG (Sitz eines Trust).................................................................... 10

c) Art. 149a Abs. 1 IPRG (Zuständigkeit bei Gerichtsstandswahl) .................... 10

d) Art. 149a Abs. 2 IPRG (Zuständigkeit bei Fehlen einer Gerichtsstandswahl) 11

e) Art. 149b Abs. 1 IPRG (Anwendbares Recht) ............................................... 11

f) Art. 149b Abs. 2 IPRG (Nichtanwendung von Art. 13 des Übereinkommens) 12

g) Art. 149b Abs. 3 IPRG (Ausschluss von reinen Binnentrusts)....................... 12

h) Art. 149c Abs. 1 und 2 IPRG (Registrierung von Trustverhältnissen) ........... 13

i) Art. 149c Abs. 3 IPRG (Konsequenz einer Nichtregistrierung) ....................... 13

j) Art. 149d Abs. 1 IPRG (Anerkennung ausländischer Entscheidungen).......... 14

k) Art. 284a Abs. 1 SchKG (Betreibung des Trustvermögens) .......................... 14

l) Art. 284a Abs. 2 SchKG (Fortsetzung auf Konkursbetreibung) ...................... 15

m) Art. 284b SchKG (Absonderung des Trustvermögens im Konkurs des Trustee) ............................................................................................................. 15