Ergebnisbericht

Inhaltsverzeichnis

1 Ausgangslage ..................................................................................................... 1

2 Zum Anhörungsverfahren ................................................................................. 1

3 Zusammenfassung der Ergebnisse ................................................................. 1

4 Die Ergebnisse im Einzelnen ............................................................................ 2

4.1 Verordnung über Diplome, Weiterbildung und Berufsausübung in den universitären Medizinalberufen........................................................................................................................2

4.1.1 Allgemeine Bemerkungen .........................................................................................................2

4.1.2 Zu den einzelnen Artikeln..........................................................................................................3

1. Abschnitt: Diplome und Weiterbildungstitel ..............................................................................3 Art. 1 Erteilung der eidgenössischen Diplome .......................................................................3 Art. 2 Eidgenössische Weiterbildungstitel ..............................................................................3 Art. 3 Ausstellung ..................................................................................................................4 Art. 4 Anerkannte Diplome und Weiterbildungstitel aus Mitgliedstaaten der EU und der EFTA............................................................................................................................4 Art. 5 Allgemeine Ziele der Aus- und Weiterbildung...............................................................4

2. Abschnitt: Weiterbildung...........................................................................................................4 Art. 6 Dauer ...........................................................................................................................4 Art. 7 Anrechnung von Weiterbildungsperioden.....................................................................4 Art. 8 Akkreditierung der Weiterbildungsgänge......................................................................5

3. Abschnitt: Berufsbezeichnung und Berufsausübung ................................................................6 Art. 9 Berufsbezeichnung ......................................................................................................6 Art. 10 Dienstleistungserbringer...............................................................................................8 Art. 11 Berufsausübung für Inhaberinnen und Inhaber von Diplomen und Weiterbidungstiteln aus nicht EU- bzw. EFTA-Staaten................................................................................9 Art. 12 Unselbstständige Tätigkeit .........................................................................................10

4. Abschnitt: Gebühren...............................................................................................................10 Art. 13 ...................................................................................................................................10

5. Abschnitt: Schlussbestimmungen...........................................................................................11 Art. 14 Übergangsbestimmungen ..........................................................................................11 Art. 15 Änderungen bisherigen Rechts ..................................................................................12 Art. 16 Aufhebung bisherigen Rechts ....................................................................................12 Art. 17 Inkrafttreten ................................................................................................................12

4.2 Verordnung des EDI über die anerkannten Studiengänge für Chiropraktik ausländischer universitärer Hochschulen ......................................................................................................13

4.2.1 Allgemeine Bemerkungen .......................................................................................................13

4.2.2 Zu den einzelnen Artikeln........................................................................................................13

Art. 1 Anerkannte ausländische Studiengänge für Chiropraktik ...........................................13 Art. 2 Aufhebung bisherigen Rechts ....................................................................................14