Vorlage
Vernehmlassung 2007/127: Änderung der Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 1995 (TSV) · 13 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 13Fedlex · Vorlage
schon im Rahmen von Absatz 1 Buchstaben a und b erfasst wurden (Anhang 2, Nummern I und II);
III
1 Diese Änderung tritt unter Vorbehalt der Absätze 2 und 3 am (1. Januar 2009) in Kraft.
2 Die Artikel 10 Absatz 2 und 14 Absatz 2 Buchstaben b und d sowie die folgenden Änderungen bisherigen Rechts treten am (1. Juli 2009) in Kraft:
a. Artikel 4 Absatz 4 der Verordnung vom 23. November 200517 über die Tierverkehr-Datenbank;
b. Artikel. 3 Absatz 1 und Ziffer 5 Buchstabe b des Anhangs der Verordnung vom 16. Juni 200618 über die Gebühren für den Tierverkehr;
c. Artikel 2 Absatz 1bis der Verordnung vom 10. November 200419 über die Ausrichtung von Beiträgen an die Kosten der Entsorgung von tierischen Nebenprodukten.
3 Die Artikel 7 Absatz 1 Buchstaben f und g sowie 18a treten am (1.1.2010) in Kraft.
.... 2008 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Der Bundespräsident: Pascal Couchepin Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova