Vorlage

²Sind die Bedingungen nach Absatz 1 erfüllt, so ist der Zugang der zentralen Zugangsstelle zum C-VIS auf die in Artikel 5 Absatz 2 des Beschlusses 2008/633/JI²¹ des Rates (EU-VIS-Beschluss) genannten Datenkategorien begrenzt.

³Ergibt die Suche einen Treffer, so übermittelt die zentrale Zugangsstelle die in Artikel 5 Absatz 3 des EU-VIS-Beschlusses genannten Daten der Organisationseinheit auf gesichertem Weg.

Art. 19 Informationsaustausch mit den EU-Mitgliedstaaten, für welche die

EG-VIS-Verordnung nicht in Kraft ist

¹Die EU-Mitgliedstaaten, für welche die EG-VIS-Verordnung²² noch nicht in Kraft ist, können ihre Gesuche um den Erhalt von Daten des C-VIS an die Behörden nach den Artikeln 15 und 16 richten.

²Die Einsatzzentrale fedpol ist für die Überprüfung dieser Gesuche verantwortlich.

³Das Verfahren ist in Artikel 17 geregelt.

⁴Die Einsatzzentrale fedpol kann im Hinblick auf den Erhalt von Informationen im Visumbereich Gesuche an die zuständigen Behörden der EU-Mitgliedstaaten richten, für welche die EG-VIS-Verordnung noch nicht in Kraft ist.

7. Kapitel: Datenbearbeitung, Datensicherheit und Aufsicht

1. Abschnitt: Datenbearbeitung

Art. 20 Bearbeitungsgrundsatz

Nur die Behörden, die ans C-VIS übermittelte Daten selbst eingegeben haben, dürfen diese Daten ändern.

Art. 21 Speicherung der Daten im nationalen Visumsystem

¹Die Daten des nationalen Visumsystems werden höchstens fünf Jahre gespeichert.

²Diese Frist beginnt:

a. im Fall der Ausstellung eines Visums: mit dem Ablauftag seiner Gültigkeit;

b. im Fall der Verlängerung eines Visums: mit dem Ablauftag seiner neuen Gültigkeit;