Erläuternder Bericht

o Einschränkungen im Lebensmittelkonsum: Im neuen DMK wird auf die Definition einer Dosisschwelle (Ingestionsdosis) für diese Massnahme verzichtet, da eine zu erwartende Ingestionsdosis zum Entscheidungszeitpunkt schwer abschätzbar und mit vielen Unsicherheiten verbunden ist. International ist man davon abgekommen, Verzehrbeschränkungen über die Ingestionsdosis zu definieren. Stattdessen werden Grenzwerte für Lebensmittel in Form von Aktivitätswerten definiert.

Tabelle 1: Vergleich der Dosisschwellen zur Massnahme Aufenthalt in Gebäuden Land Dosiskriterium Dosisschwelle Dosis Integrationszeit

Deutschland Erwartete Dosis 10 mSv Eext+inh 7 Tage

Frankreich Erwartete Dosis 10 mSv Eext+inh 2 Tage

Österreich Erwartete Dosis 1 mSv für Kinder Eext+inh 7 Tage

10 mSv für Erwachsene

Schweiz (neu- Erwartete Dosis 1 mSv für Kinder, Jugend- Eext+inh 2 Tage

es DMK) liche, schwangere

Frauen

10 mSv für Erwachsene

Vorschlag Erwartete Dosis 10 mSv Eext+inh 2 Tage

EPAL

Tabelle 2: Vergleich der Dosisschwellen bei einer vorsorglichen Evakuation Land Dosiskriterium Dosisschwelle Dosis Integrationszeit

Deutschland Erwartete Dosis 100 mSv Eext+inh 7 Tage

Frankreich Erwartete Dosis 50 mSv Eext+inh bis 7 Tage

Österreich Vermeidbare 50 mSv Eext+inh 7 Tage

Dosis

Schweiz (neu- Erwartete Dosis 100 mSv Eext+inh 2 Tage

es DMK)

Vorschlag Erwartete Dosis 100 mSv Eext+inh 2 Tage

EPAL

Tabelle 3: Vergleich der Dosisschwellen für die Einnahme von Iodtabletten Land Dosiskriterium Dosisschwelle Dosis Integrationszeit

Deutschland Erwartete Dosis 50 mSv für Kinder Hinh, SD Wolkenphase bzw.

7 Tage, falls nicht 250 mSv für Erwachsene < 45

bekannt

Frankreich Erwartete Dosis 100 mSv Hinh, SD Wolkenphase Österreich Vermeidbare 10 mSv für Kinder Hinh, SD 7 Tage

Dosis

100 mSv für Erwachsene < 40

500 mSv für Erwachsene > 45

Schweiz (neu- Erwartete Dosis 50 mSv Hinh, SD 2 Tage

es DMK)

Vorschlag Erwartete Dosis 50 mSv für Kinder < 18 Hinh, SD 2 Tage