Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

Übersicht2

1 Grundzüge der Vorlage5

1.1 Ausgangslage5

1.1.1 Die Revisionen des StGB von 2002 und 20065

1.1.2 Parlamentarische Vorstösse5

1.1.3 Kritik aus der Strafrechtspraxis und den Kantonen6

1.2 Die vorgeschlagenen Änderungen im Überblick7

2 Die Änderungen im Einzelnen8

2.1.1 Bei der Geldstrafe (Art. 34 Abs. 1 und 2, 43 StGB, Art. 28 Abs. 1 und 2, 37 MStG)8

2.1.2 Bei der Freiheitsstrafe (Art. 40, 41 und 46 Abs. 1 dritter Satz StGB,

Artikel 34, 34a und 40 Abs. 1 dritter Satz MStG )9

2.1.3 Beim bedingten Vollzug (Art. 42 StGB, Art. 36 MStG)10

2.1.4 Beim teilbedingten Vollzug (Art. 43 StGB und Art. 37 MStG)11

2.1.5 Bei der gemeinnützigen Arbeit (Art. 36 Abs. 3 Bst. c und Abs. 4, Art. 37, 38, 39 und 79a StGB, Art. 30 Abs. 3 Bst. c und Abs. 4, Art.

31, 32, 33 MStG)12

2.1.6 Die Landesverweisung (Art. 67c neu StGB, Art. 50ater neu MStG)12

2.1.7 Bei der Halbgefangenschaft und beim tageweisen Vollzug (Art. 77b und 79 StGB)13

2.1.8 Beim elektronisch überwachten Vollzug ausserhalb der Vollzugsanstalt (sog. Electronic Monitoring; Art. 79b StGB)14

2.1.9 Zu den Änderungen bisherigen Rechts14

3 Finanzielle und personelle Auswirkungen15

3.1 Auswirkungen auf den Bund15

3.2 Auswirkungen auf die Kantone15

4 Verhältnis zur Legislaturplanung15

5 Rechtliche Aspekte15

5.1 Verfassungsmässigkeit15

5.2 Vereinbarkeit mit internationalen Verpflichtungen der Schweiz15