Rapport sur les résultats

Annexe

Liste des cantons, partis, associations et organisations ayant participé à la consultation

Cantons

1. - 26. AG, AI, AR, BE, BS, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG,

TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

Partis politiques représentés à l'Assemblée fédérale

27. Parti démocrate-chrétien suisse PDC

28. Parti radical-démocratique suisse PRD

29. Parti socialiste suisse PS

30. Union Démocratique du Centre UDC

31. Parti évangélique suisse PEV

32. Parti écologiste suisse

33. Parti libéral suisse PLS

Associations faîtières nationales des communes, des villes et des régions de montagne

34. Association des Communes Suisses

35. Groupement suisse pour les régions de montagne SAB

Associations faîtières nationales de l'économie

36. Union suisse des arts et métiers USAM

37. Union Suisse des Paysans USP

38. Société suisse des employés de commerce SEC Suisse

Organisations de transport

39. Union professionnelle suisse de l'automobile UPSA

40. Association suisse des transports routiers ASTAG

41. Automobile Club de Suisse ACS

42. Service d'information pour les transports publics LITRA

43. routesuisse – Fédération routière suisse FRS

44. Touring Club Suisse TCS

45. Association suisse des ingénieurs en transports SVI

46. Association Transports et Environnement ATE

Autres

47. Association des services des automobiles asa

48. Centre Patronal

49. Conférence des officiers de circulation routière Romands/

de Berne et du Tessin COCRBT

50. Fédération des Entreprises Romandes FER

51. Conférence des directeurs cantonaux des finances CDF

52. Konsumentenforum kf

53. Syndicat du personnel des transports SEV

54. Fédération suisse du tourisme FST

55. Association Initiative des Alpes

56. Conférence suisse des directeurs des travaux publics,

de l'aménagement du territoire et de l'environnement DTAP

57. Fédération Suisse des Amis de la Nature FSAN

58. Communauté de travail des chefs des polices de circulation

routière de Suisse et de la principauté de Liechtenstein CCCS