Rapport sur les résultats

Liste des abréviations

ACS Automobile Club de Suisse

aCst. ancienne Constitution fédérale du 29 mai 1874, remplacée par la

Constitution fédérale du 18 avril 1999

AFD Administration fédérale des douanes

asa Association des services des automobiles

ASTAG Association suisse des transports routiers

ATE Association Transports et Environnement

CCCS Communauté de travail des chefs des polices de circulation routière de

Suisse et de la principauté de Liechtenstein

CDF Conférence des directeurs cantonaux des finances

COCRBT Conférence des officiers de circulation routière Romands/de Berne et

du Tessin

Cst. Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 (RS

101)

DFF Département fédéral des finances

FER Fédération des Entreprises Romandes

FRS routesuisse – Fédération routière suisse

FST Fédération suisse du tourisme

kf Konsumentenforum

LITRA Service d'information pour les transports publics

LURN Loi fédérale relative à la redevance pour l'utilisation des routes

nationales

OETV Ordonnance du 19 juin 1995 concernant les exigences techniques

requises pour les véhicules routiers (RS 741.41)

OURN Ordonnance sur la vignette autoroutière (RS 741.72)

PDC Parti démocrate-chrétien suisse

PEV Parti évangélique suisse

PLS Parti libéral suisse

PRD Parti radical-démocratique suisse

PS Parti socialiste suisse

SAB Groupement suisse pour les régions de montagne

SEC Suisse Société suisse des employés de commerce

SEV Syndicat du personnel des transports

TCS Touring Club Suisse

UDC Union Démocratique du Centre

UPSA Union professionnelle suisse de l'automobile

USAM Union suisse des arts et métiers

USP Union Suisse des Paysans