Rapport sur les résultats

Table des matières

1 INTRODUCTION....................................................................................................................................3 2 OBJET DE LA PROCÉDURE DE CONSULTATION.............................................................................4 3 EVALUATION GÉNÉRALE DU PROJET MIS EN CONSULTATION ...................................................4 4 Cadre général: RPT et service public ....................................................................................................5 5 Principaux aspects du projet ..................................................................................................................6 5.1 Généralités......................................................................................................................................6 5.1.1 Besoin de changement et étendue des modifications.............................................................6 5.1.2 Nécessité de poursuivre la politique régionale........................................................................7 5.2 Objectif ............................................................................................................................................7 5.3 Stratégies........................................................................................................................................7 5.4 Champ d'application territorial / Définition de la région ..................................................................8 5.4.1 Zones de montagne et zones rurales ......................................................................................8 5.4.2 Régions frontalières:................................................................................................................9 5.4.3 Agglomérations........................................................................................................................9 5.5 Les deux volets de la politique régionale......................................................................................10 5.6 Une seule base légale ..................................................................................................................10 5.7 Programme pluriannuel.................................................................................................................11 5.8 Fondation ......................................................................................................................................11 5.9 Zones périphériques difficiles d'accès ..........................................................................................12 5.10 Aide aux infrastructures.............................................................................................................12 5.11 Aide aux entreprises..................................................................................................................13 5.12 Collaboration tripartite ...............................................................................................................13 5.13 Dotation .....................................................................................................................................14 5.14 Autres questions........................................................................................................................14 6 VARIANTES DU PROJET NPR...........................................................................................................15 7 ABRÉVIATIONS ET DÉFINITIONS .....................................................................................................16 8 PRISES DE POSITION RECUEILLIES ...............................................................................................18

page 2