Rapport 1 2

Département fédéral de l'intérieur DFI

Projet de juin 2007

Paquet n° 1 Mise en œuvre de la révision LAVS du 23 juin 2006 (Nouveau numéro d’assuré AVS) Commentaire des modifications des dispositions légales RAVS et OEC

1 Contexte général2

2 Présentation du nouveau dispositif et besoin d’adaptation au niveau du

règlement et des ordonnances2

2.1 L’essentiel du nouveau dispositif (RAVS).................................................................................2 2.2 Annonce automatisée et harmonisation de registres (Infostar et SYMIC)................................2 2.3 Carte d’assuré dans l’assurance-maladie.................................................................................3 3 Modifications du RAVS3

3.1 Art. 50d, al. 2, et art. 50f, al. 2...................................................................................................3 3.2 Art. 68, al. 1...............................................................................................................................3 3.3 Titres et sous-titres précédant les art. 133, 134^bis et 135 .........................................................3 3.4 Art. 133......................................................................................................................................4 3.5 Art. 133^bis...................................................................................................................................4 3.6 Art. 134......................................................................................................................................4 3.7 Titre précédant l’art. 134^bis ........................................................................................................5 3.8 Art. 134^bis...................................................................................................................................5 3.9 Art. 134^ter...................................................................................................................................5 3.10 Art. 134^quater ...............................................................................................................................5 3.11 Art. 134^quinquies............................................................................................................................6 3.12 Art. 134^sexies ...............................................................................................................................7 3.13 Art. 134^septies ..............................................................................................................................9 3.14 Sous-titre précédant l’art. 135...................................................................................................9 3.15 Art. 135......................................................................................................................................9 3.16 Art. 135^bis...................................................................................................................................9 3.17 Art. 136......................................................................................................................................9 3.18 Art. 137....................................................................................................................................10 3.19 Art. 174, al. 1, phrase introductive et let. a ............................................................................10 3.20 Dispositions transitoires et entrée en vigueur.........................................................................10

4 Modifications de l’OEC11

4.1 Art. 53......................................................................................................................................11 4.2 Entrée en vigueur et problèmes encore non résolus ..............................................................11