Rapport explicatif
Consultation 2008/37: Révision de l'Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale («Inventaire PBC») · 22 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 16Fedlex · Rapport explicatif
Inventaire PBC 2008: rapport explicatif
la protection de la Confédération suisse, l'Inventaire des gares historiques des CFF et les listes des bâtiments de douane et de poste.
Plusieurs publications ont été consultées (Monuments d'art et d'histoire de la Suisse, Arts et monuments en Suisse, Inventaire suisse d'architecture 1850-1920 (INSA), Dictionnaire d'architecture de Suisse, Guide d'architecture suisse 1920-1990, Carte des châteaux de Suisse, Liste ICOMOS des jardins et des parcs historiques de Suisse, Dictionnaire historique de la Suisse (DHS) ainsi que des ouvrages secondaires concernant les différentes
catégories architecturales).
8.4 Prise en considération d'objets suisses de la Convention sur le patrimoine culturel11 de l'UNESCO dans l'Inventaire PBC
L'inventaire PBC se fonde sur la Convention de La Haye de 1954, une convention de
l'UNESCO. En 1972, la Conférence générale de l'UNESCO a fait entrer en vigueur une autre convention internationale, la Convention sur la protection du patrimoine mondial culturel et naturel (Convention sur le patrimoine culturel). Cette convention a joué à l'époque un rôle important pour le développement de la notion de monument. Il s'agit d'une liste du patrimoine culturel et naturel d'intérêt et de valeur exceptionnels pour l'humanité. La liste compte
actuellement 878 objets (état: juillet 2008), dont neuf se situent en Suisse: trois pour le patrimoine naturel (la région Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn, en 2001, le Monte San Giorgio, en 2003 et le Haut lieu tectonique suisse Sardona, en 2008) et quatre pour le patrimoine architectural (l'abbaye et la bibliothèque de Saint-Gall, en 1983, le couvent de Müstair, en 1983, la vieille ville de Berne, en 1983 et les trois châteaux de Bellinzone, en 2000). A cela s'ajoutent deux objets de grande ampleur au patrimoine culturel (le Lavaux, en 2007 et les chemins de fer rhétiques et paysage culturel de la ligne Albula/Bernina, en 2008).
Dans le cadre des limites entre inventaires mentionnées ci-dessus, le Comité a décidé de ne pas mentionner les objets appartenant au patrimoine naturel dans l'Inventaire PBC. En revanche, les objets appartenant au patrimoine culturel y ont été intégrés, pour autant qu'ils répondent aux critères requis. L'Abbaye de Saint-Gall et le couvent de Müstair ont été
classés comme ensembles architecturaux (de manière analogue aux cas spéciaux ISOS) et les trois châteaux de Bellinzone (y compris leurs murs de fortification) ont été classés chacun comme objet isolé, étant donné la distance qui les sépare. Les chemins de fer rhétiques n'ont pas été inscrits en tant qu'objets linéaires (voir la note concernant les lignes ferroviaires au chap. 5.4 Cas spéciaux), mais le viaduc circulaire de la Landwasser et quelques
constructions situées dans le périmètre du paysage culturel ont été inscrits comme édifices dans l'Inventaire PBC. Seule la vieille ville de Berne n'a pas trouvé sa place dans sa totalité, car l'inventaire PBC 2008 ne mentionne plus les sites tout entiers. Cependant, il est évident que les principaux objets situés dans la vieille ville de Berne ont été classés comme édifices d'importance nationale. Il en va de même pour le Lavaux, classé au patrimoine de l'UNESCO depuis 2007 en tant que paysage culturel.
En guise de complément d'information, il est possible d'ajouter un affichage concernant le patrimoine mondial sur la plate-forme SIG. De plus, les objets du patrimoine culturel suisse (y compris la vieille ville de Berne) sont cités dans le catalogue imprimé de l'Inventaire PBC, tout comme les sites d'importance nationale ISOS, à la fin des listes de chaque commune.
11 La liste actuelle peut être consultée sous: http://whc.unesco.org/en/list 16/22 Ident-Nr./Vers. 10011565875/01 MS ID/Vers. 10004/02 Aktenzeichen 272.1-08