Rapport sur les résultats

swissbanking Association suisse des banquiers

Schweizerische Bankiervereinigung

Associazione Svizzera dei Banchieri

Union patronale suisse

Schweizerischer Arbeitgeberverband

Unione svizzera degli imprenditori

Union des villes suisses

Schweizerischer Städteverband

Unione delle città sivzzere

ASM Association suisse des magistrats de l’ordre judiciaire (ASM)

Schweizische Vereinigung der Richterinnen und Richter (SVR) Associazione svizzera dei magistrati (ASM)

Schweizerischer Verband der Friedensrichter und Vermittler

ASA Association suisse d’assurances (ASA)

Schweizerischer Versicherungsverband (SVV)

Associazione Svizzera d’Assicurazioni (ASA)

Chambre fiduciaire

Treuhand-Kammer

Camera-Fiduciaria

foreign banks Association des banques étrangères en Suisse

Verband der Auslandsbanken in der Schweiz

Associazione delle banche estere in Svizzera

Union des banques cantonales suisses

Verband Schweizerischer Kantonalbanken

Unione delle Banche Cantonali Sivzzere

ASG Association suisse des gérants de fortune (ASG)

Verband Schweizerischer Vermögensverwalter (VSV)

Associazione Svizzera di Gestori di Patrimonio (ASG)

Poste La Poste suisse

Die Schweizer Post

La Posta Svizzera

Commission fédérale de la consommation

Eidgenössiche Kommission für Konsumentenfragen

Commissione federale del consumo

Conférence des préposés aux poursuites et faillites de Suisse Konferenz der Betreibungs- und Konkursbeamten der Schweiz Conferenza degli ufficiali di esecuzioni e fallimenti della Svizzera

CDF Conférence des directrices et directeurs cantonaux des finances

(CDF)

Konferenz der kantonalen Finanzdirektoren (FDK)

CCDJP Conférence des directrices et directeurs des departements

cantonaux de justice et police (CCDJP)

Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und direktoren (KKJPD)