Projet
Consultation 2010/66: Modification de l'ordonnance sur la protection de l'air (OPair) dans les domaines des moteurs à combustion stationnaires, des turbines à gaz, d'autres installations stationnaires ainsi que des combustibles et de la surveillance du marché · 16 pages
Fedlex · Projet · Page 16Fedlex · Projet
Ordonnance sur la protection de l’air
Substance Valeur limite d’immission Définition statistique
Cadmium (Cd) dans les pous-
sières en suspension (PM10) 1,5 ng/m3 Moyenne annuelle (moyenne
arithmétique)
Retombées de poussières (total) 200 mg/(m2 d) Moyenne annuelle (moyenne
arithmétique)
Plomb (Pb)
dans retombées de poussières 100 μg/(m2 d) Moyenne annuelle (moyenne
arithmétique)
Cadmium (Cd)
dans retombées de poussières 2 μg/(m2 d) Moyenne annuelle (moyenne
arithmétique)
Zinc (Zn)
dans retombées de poussières 400 μg/(m2 d) Moyenne annuelle (moyenne
arithmétique)
Thallium (Tl)
dans retombées de poussières 2 μg/(m2 d) Moyenne annuelle (moyenne
arithmétique)
Remarques:
mg = milligramme: 1 mg = 0,001 g
μg = microgramme: 1 μg = 0,001 mg
ng = nanogramme: 1 ng = 0,001 μg d = jour «» signifie «plus petit ou égal à». a Poussières fines en suspension dont le diamètre aérodynamique est inférieur à 10 μm.