Rapport sur les résultats

Annexe 1 : Liste des destinataires

1. Kantonale Behörden und Behörden des Fürstentums Liechtenstein

- Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz (AfGVS), SG

- Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone AR AI GL SH

- Amt für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit, GR

- Amt für Verbraucherschutz, AG

- Amt für Verbraucherschutz (AVS), ZG

- Service de la consommation et affaires vétérinaires (SCAV), VS

- Kantonale Lebensmittelkontrolle, SO

- Kantonales Amt für Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz (KALV), LU

- Kantonales Labor, ZH

- Kantonales Laboratorium, BE

- Kantonales Laboratorium, TG

- Kantonales Laboratorium Basel-Landschaft

- Kantonales Laboratorium Basel-Stadt

- Laboratoire Cantonal, FR

- Laboratoire Cantonal, JU

- Laboratorio Cantonale, TI

- Laboratorium der Urkantone

- Service de la consommation et des affaires vétérinaires, NE

- Service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV), GE

- Service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV), VD

- Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen des Fürstentums Liechtenstein

2. Übrige Organisationen und Institutionen

- Arbeitsgemeinschaft Tabakprävention Schweiz AT

- Association des fabricants, importateurs et fournisseurs de produits de cosmétique ASCOPA

- Association des pharmaciens cantonaux / Vereinigung der Kantonsapotheker

- Associazione Consumatrici della Svizzera Italiana ACSI

- Beratungsstelle für Brandverhütung (BfB)

- Beratungsstelle für Unfallverhütung

- economiesuisse

- Electrosuisse

- Fachsektion Spielwaren VSSD

- Fédération Romande des Consommateurs FRC

- FIAL Föderation der Schweiz. Nahrungsmittelindustrie

- Geschäftsstelle IG DHS

- Gesellschaft Schweizerischer Kosmetik-Chemiker (Swiss SCC)

- GSLI Gesellschaft Schweizer Lebensmittelinspektorinnen und Lebensmittelinspektoren

- INSOS Schweiz

- Interpharma Verband der forschenden pharmazeutischen Firmen

- Konsumentenforum kf

- Krebsliga Schweiz

- Lungenliga Schweiz

- pharmaSuisse Schweizerischer Apothekerverband

- Schweiz. Detaillistenverband

- Schweiz. Drogistenverband

- Schweiz. Feuerwehrverband

- Schweiz. Kosmetik- und Waschmittelverband (SKW)

- Schweiz. Verband der Direktverkaufsfirmen

- Schweizerische Chemische Gesellschaft SCG

- Schweizerischer Fachverband für Kosmetik (SFK)

- Schweizerischer Gewerbeverband (SGV)

- Schweizerischer Verband der Lebensmittel-Detaillisten Veledes

- Schweizerischer Verband des Dentalhandels SVDH

- Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft SSO

- SGCI Chemie Pharma Schweiz

- Spielwaren Verband Schweiz

- Stiftung für Konsumentenschutz SKS

- Swiss Cigarette

- Swiss Dental Hygienists

- Swiss Retail Federation