Rapport sur les résultats

Liste des abréviations

Gouvernements cantonaux et départements Sigle

 Canton de Fribourg FR  Conseil d’État, Canton du Valais VS  Département de l’économie de Neuchâtel NE  Département de la sécurité et de l’environnement, Canton de Vaud VD  Departement des Innern, Kanton Schaffhausen SH  Departement des Innern, Kanton Schwyz SZ  Departement Finanzen und Gesundheit Glarus GL  Departement für Inneres und Volkswirtschaft, Kanton Thurgau TG  Departement Gesundheit und Soziales, Kanton Aargau AG  Departement Volks- und Landwirtschaft von Appenzell Ausserrhoden AR  Dipartimento della sanità socialità, Repubblica e Cantone Ticino TI  Finanzdepartement, Kanton Obwalden OW  Gesundheits- und Sozialdepartement, Kanton Luzern LU  Gesundheits- und Sozialdirektion, Kanton Nidwalden NW  Gesundheitsdepartement, Kanton St.Gallen SG  Gesundheitsdirektion, Kanton Zug ZG  Gesundheitsdirektion, Kanton Zürich GDZH  Regierungsrat des Kantons Zürich RRZH  Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion, Kanton Basel-Landschaft BL  Volkswirtschaftsdepartement, Kanton Solothurn SO  Volkswirtschaftsdirektion, Kanton Bern BE

Offices vétérinaires cantonaux et services cantonaux de l'agriculture

 Amt für Landwirtschaft Schwyz AFL SZ  Amt für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit Kanton Graubünden KT GR  Amt für Umweltschutz, Kanton Schwyz AU SZ  Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen St.Gallen KT SG  Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen Luzern KT LU  Kantonaler Veterinärdienst Solothurn KT SO  Service de la consommation et des affaires vétérinaires du Jura VC JU  Service de la consommation et des affaires vétérinaires Genève VC GE  Service de la consommation et des affaires vétérinaires Vaud VC VD  Veterinäramt Basel Stadt KT BS  Veterinäramt der Urkantone VdU  Veterinärdienst des Kantons Bern KT BE

Organisations

 Aargauischer Tierschutzverein ATs ATS  Agridea AGRI  Animalfree Research AfR  Artifical & Natural Evolution LANE Espèce  Association des éleveurs de volailles menacées AEVM  Association des entreprises suisses de services de sécurité VSSU  Association des Groupements et Organisations Romands de l’Agriculture AGORA