Rapport sur les résultats

Evaluation de la procédure de consultation relative à l’avant-projet de la CEATE-E

Table des matières

L’essentiel en bref ....................................................................................................................1

1 Historique et objet de la consultation ....................................................................................3

2 Vue d’ensemble des prises de position reçues ....................................................................4

3 Evaluation générale et aperçu global ....................................................................................5

3.1 Cantons, conférences et associations intercantonales ..............................................................6 3.2 Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale ................................................................7 3.3 Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui

œuvrent au niveau national........................................................................................................7 3.4 Fédérations et associations .......................................................................................................7 3.5 Organisations de protection de l’environnement ........................................................................8 3.6 Autres participants .....................................................................................................................9

4 Modification du tracé de cours d’eau pour l’aménagement de décharges bis réservées aux matériaux d’excavation non pollués – art. 37, al. 1, let. b , LEaux .......................................................................................................................................10

5 Autres remarques ..................................................................................................................11

6 Récapitulatif de la consultation ............................................................................................12

7 Abréviations............................................................................................................................17

7.1 Abréviations courantes et catégories de participants à la consultation ...................................17 7.2 Abréviations des participants à la consultation ........................................................................17

Bibliographie ..........................................................................................................................20