Rapport sur les résultats

 Christlichdemokratische Volkspartei (CVP/)

Parti démocrate-chrétien

Partito popolare democratico

 FDP. Die Liberalen

PLR. Les Libéraux-Radicaux

PLR. I Liberali Radicali

 Grüne Partei der Schweiz (GPS)

Parti écologiste suisse

Partito ecologista svizzero

 Sozialdemokratische Partei der Schweiz (SPS)

Parti socialiste suisse

Partito socialista svizzero

 Schweizerische Volkspartei (SVP)

Union démocratique du Centre

Unione democratica di Centro

 Schweizerischer Gemeindeverband (SGV)

Association des Communes Suisses (ACS)

Associazione dei Comuni Svizzeri (ACS)

 Schweizerischer Städteverband (SSV)

Union des villes suisses (UVS)

Unione delle città svizzere (UCS)

 economiesuisse

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss business federation

 Schweizerischer Gewerbeverband (SGV)

Union suisse des arts et métiers (USAM)

Unione svizzera delle arti e dei mestieri (USAM)

 Schweizerischer Gewerkschaftsbund (SGB)

Union syndicale suisse (USS)

Unione sindacale svizzera (USS)

 Stiftung Konsumentenschutz

Fondation pour la protection des consommateurs Fondazione per la protezione dei consumatori

 Associazione Consumatrici e Consumatori della Svizzera Italiana (ACSI)

Konsumentenverband der italienischen Schweiz Association des consommateurs de Suisse italienne

 Allianz «Gesunde Schweiz»

 Public Health Schweiz

Santé publique Suisse

Salute pubblica Svizzera

 Schweizerische Gesundheitsligen-Konferenz (GELIKO)

Conférence nationale suisse les ligues de la santé Conferenza nazionale svizzera delle leghe per la salute

 Pro Senectute Schweiz

Pro Senectute Suisse

Pro Senectute Svizzera

 RADIX (Stiftung für Gesundheitsförderung)