Projet 2a

Consultation 2017/22: Projets d'ordonnances pour la mise en œuvre de la nouvelle loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication · 194 pages

Fedlex · Projet · Page 127Fedlex · Projet

Technical requirements for the handover interfaces for the execution of telecommunications surveillance

communicationTime XSD structure

startTime All communications with startTime 20140410235959+0200

in the given period interval in 20140402120000+0200 “GeneralizedTime” format.

7.4.3.2 Multimedia service usage response elements

This section covers the elements and fields of the Multimedia service usage records are specified in ETSI TS 102 657 Annex D.2.4 with the following requirements and examples:

partyRole Table D.6

Description and requirements ELEMENTS

Role for the party (e.g. called, calling, redirecting). calling

called

calledAssertedIdentity

calledApplicationServer originalCalled

redirecting

multimediaNetworkIndependent directory

broadcastReceiver

broadcastSender

originalCalling

partyIdentity Table D.6

Description and requirements Examples

E.164 address of the party in international format, or 493855667788

SIP URI or TEL URI representing E.164 (11/10) sip:[email protected]

tel:+41752001009

communicationTime Table D.6

Description and requirements

The date and time of the beginning of the

communication and its duration in seconds The

communicationTime structure is composed of the

following elements: 1) startTime and 2) duration:

1) startTime Annex A.3.3

Description and requirements Examples

The calendar date and time of the beginning of the 20140406145234+0200 communication with at least a precision to the second. 20140615092545+0200 It shall be in local time with indication of the time zone 20140712160841.2+0200 relative to UTC. The format is according to the

GeneralizedTime parameter specified in ITU-T X.680

(11/08).

2) durationTime Annex A.3.3

Description and requirements Example