Projet 2a

Consultation 2017/22: Projets d'ordonnances pour la mise en œuvre de la nouvelle loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication · 194 pages

Fedlex · Projet · Page 17Fedlex · Projet

Technical requirements for the handover interfaces for the execution of telecommunications surveillance

Clause Available options for Swiss Additional requirements or

ETSI TS applications specifications

103 120

V1.2.1

6.4.8 LIST Request (for Notification) Object type field is required and shall

be set to “Notification”. As general purpose, ObjectType values shall comply with ObjectType Dictionary (ETSI TS 103 120 V1.2.1 clause 6.4.8)

LastChanged field is not required for Notification related requests.

LIST Response (for Notification) Fields required in LIST Response Messages:

Required:

ObjectType

Identifier

Generation

CountryCode

OwnerIdentifier

LastChanged

6.4.9 Action Unsuccessful Information ErrorCode and ErrorInformation shall

match values of table D.1 “Detailed error codes” of ETSI TS 103 120 V1.2.1 Annex D.

7.1 HI-1 Object

7.1.4 AssociatedObjects The field AssociatedObjects contains

a single AssociatedObject that is populated with the ObjectIdentifier of the associated LITask or Notification object.

7.4 Notification Object

7.4.3 NotificationType Dictionary owner:

PTSS dictionary reflects specific PTSS

National PTSS Notification types.

Dictionary Name:

NotificationTypes

Dictionary authorized values:

TaskStatusChanged

TaskStatusActive

TaskStatusCancelled

TaskStatusDeactivated

TaskStatusCompleted

8.2 LITask Object