Projet 2a

Consultation 2017/22: Projets d'ordonnances pour la mise en œuvre de la nouvelle loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication · 194 pages

Fedlex · Projet · Page 20Fedlex · Projet

Technical requirements for the handover interfaces for the execution of telecommunications surveillance

Clause Available options for Swiss Additional requirements or

ETSI TS applications specifications

103 120

V1.2.1

8.2.6 TargetIdentifier Required fields:

TargetIdentifierValues

8.2.8 DeliveryDetails Required fields:

IRIorCC: This structure supports the dictionary entries of the PTSSNationalRequestTypes dictionary. These fields contain references to national LI types taken from the Realtime interception type list (see section 6.2) for lawful interception.

8.2.12 Flags Dictionary owner:

PTSS

Dictionary Name:

FlagsStatus

Dictionary authorized values:

IsTest

Normal

Urgent

Table 4-4: ETSI TS 103 120 V1.2.1 requirements and options