FR

Projet 2a

Consultation 2017/22: Projets d'ordonnances pour la mise en œuvre de la nouvelle loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication · 194 pages

Fedlex · Projet · Page 23Fedlex · Projet

Technical requirements for the handover interfaces for the execution of telecommunications surveillance

LITask

Reference LIID (see ETSI TS 103 280 2016092187654321

V1.2.1).

DesiredStatus/ common:Owner

TaskDesiredStatus PTSS PTSS

proprietary dictionary entry

and ShortString (see ETSI

TS 103 280 V1.2.1)

DesiredStatus/ common:Name

TaskDesiredStatus PTSS TaskDesiredStatus proprietary dictionary entry

and ShortString (see ETSI

TS 103 280 V1.2.1)

DesiredStatus/ common:Value

TaskDesiredStatus PTSS Active

proprietary dictionary entry

and ShortString (see ETSI

TS 103 280 V1.2.1)

TimeSpan/ StartTime

QualifiedDateTime (see 2016-07-12T12:10:00+02:00 ETSI TS 103 280 V1.2.1).

TargetIdentifier/ TargetIdentifierValues/ FormatType/ FormatOwner

ShortString (see ETSI ETSI

TS 103 280 V1.2.1).

TargetIdentifier/ TargetIdentifierValues/ FormatType/ FormatName

ShortString (see ETSI InternationalE164 TS 103 280 V1.2.1).

TargetIdentifier/ TargetIdentifierValues/ Value

LongString (see ETSI TS 103 +41598889988 280 V1.2.1).

DeliveryDetails/ DeliveryDestination/ IRIorCC/ common:Owner

ShortString (see ETSI PTSS

TS 103 280 V1.2.1)

DeliveryDetails/ DeliveryDestination/ IRIorCC/ common:Name

ShortString (see ETSI PTSSNationalRequestTypes TS 103 280 V1.2.1).

DeliveryDetails/ DeliveryDestination/ IRIorCC/ common:Value

LongString (see ETSI RT_15_NA_CC+IRI TS 103 280 V1.2.1).

CSPID/ CountryCode

ReceiverIdentifier CH

CSPID/ UniqueIdentifier

ReceiverIdentifier99908

Flags/ TaskFlag/ common:Owner