Projet 2a
Consultation 2017/22: Projets d'ordonnances pour la mise en œuvre de la nouvelle loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication · 194 pages
Fedlex · Projet · Page 30Fedlex · Projet
Technical requirements for the handover interfaces for the execution of telecommunications surveillance
CSP PTSS
Admin. Admin.
Function Function
Adm. CREATERequest Adm.
LITask
ObjectID = LITask:ObjectID,
DesiredStatus = Active
CREATEResponse
ObjectID = LITask:ObjectID
Status : AwaitingProvisioning LITask created with
Status: «AwaitingProvisioning»
UPDATERequest
ObjectID = LITask:ObjectID
DesiredStatus : Active
UPDATEResponse
ObjectID = LITask : ObjectID
LITask : Status = Active
Figure 4-7: Message flow for a real-time interception activation order based on ad hoc HI1 interface
4.2.3.5 Ad hoc HI-1 interface: Message flow for a real-time interception deactivation order
This section provides an overview of the message flow for an ad hoc real-time interception deactivation order.
CSP PTSS
Admin. Admin.
Function Function
Adm. UPDATERequest Adm.
LITask
ObjectID = LITask:ObjectID,
DesiredStatus = Deactivated
UPDATEResponse
LITask:ObjectID
LITask updated
for deactivation
UPDATERequest
ObjectID = LITask:ObjectID
DesiredStatus : Deactivated
UPDATEResponse
ObjectID = LITask : ObjectID
LITask : Status =
Deacttivated