Projet

2 Indications contraignantes

2.1 Indications contraignantes concernant les domaines d’implantation géologiques et les emplacements

Déchets faiblement et moyennement radioactifs (DFMR)

Les domaines d’implantation géologiques suivants feront l’objet d’une analyse approfondie à l’étape 3 de la procédure de sélection des sites pour des dépôts en couches géologiques profondes aptes à accueillir des DFMR :

 Jura-est (Argovie)

 Nord des Lägern (Argovie et Zurich)

 Zurich nord-est (Thurgovie et Zurich)

Déchets hautement radioactifs (DHR)

Les domaines d’implantation géologiques suivants feront l’objet d’une analyse approfondie à l’étape 3 de la procédure de sélection des sites pour des dépôts en couches géologiques profondes aptes à accueillir des DHR :

 Jura-est (Argovie)

 Nord des Lägern (Argovie et Zurich)

 Zurich nord-est (Thurgovie et Zurich)

À l’étape 3 de la procédure du plan sectoriel, la Nagra devra examiner et présenter les avantages et les inconvénients d’un dépôt combiné pour les DFMR et les DHR sur le même domaine d’implantation par rapport à deux dépôts différents dans des domaines d’implantation distincts.

Emplacements

Dans les domaines d’implantation dont l’étude se poursuit, les emplacements suivants d’une installation de surface ont été retenus en vue des travaux de l’étape 3 de la procédure du plan sectoriel (dépôt DFMR, dépôt DHR et dépôt combiné) :

 JO-3+ (Jura-est, commune de Villigen)

 NL-2 ou NL-6 (Nord des Lägern, commune de Weiach ou de Stadel)⁵

 ZNO-6b (Zurich nord-est, communes de Marthalen et de Rheinau)

L’emplacement exact et l’aménagement de l’installation de surface devront être optimisés dans le cadre d’une future collaboration, sur la base des zones figurant dans les fiches d’objet.

—