Rapport explicatif
Consultation 2018/6: Projet relatif au plafond de dépenses pour l'exploitation, l'entretien et l'aménagement au sens d'adaptations des routes nationales sur la période 2020-2023, aux grands projets à réaliser sur le réseau des routes nationales, ainsi qu'à l'étape d'aménagement 2019 des routes nationales avec le crédit d'engagement correspondant · 101 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 26Fedlex · Rapport explicatif
Tableau 7 Besoins financiers 2020-2023 en chiffres bruts pour l’exploitation, l’entretien et l’aménagement au sens d’adaptations
En millions de francs
(valeurs nominales,
2020 2021 2022 2023 Total renchérissement de 0,5 % an,
TVA comprise)* Exploitation Exploitation du réseau existant 391 397 403 4111603
Exploitation des tronçons NAR 41 42 42 42167
Total* 432 439 445 4541770
Entretien Entretien du réseau existant 1029 1044 1060 10774210
Entretien des tronçons NAR 72 73 73 74292
Total* 1102 1116 1133 11504502
Aménagement au sens d’adaptations Aménagement du réseau existant 693 675 589 5742530
sans le 2e tube du Gothard Aménagement des tronçons 44 44 44 43176
NAR Total* 737 719 634 6172706
Total besoins financiers pour l’exploitation, l’entretien et 2270 2274 2212 22218977
l’aménagement de 2020 à 2023*
Économies et besoins inférieurs
(réseau existant, sans les – 204 – 205 – 206 – 207 – 822 tronçons NAR)
Total besoins financiers corrigés pour l’exploitation,
2066 2069 2006 20158156
l’entretien et l’aménagement de 2020 à 2023*
* Les montants mentionnés dans le tableau sont arrondis. Les totaux peuvent donc différer de la somme des différentes valeurs.