Rapport sur les résultats

Sommaire

Exposé de la situation et objet de la consultation .................................................... 3

1 Vue d’ensemble de la consultation.................................................................. 3

2 Résultats de la consultation ............................................................................ 4

2.1 Résultats de la consultation concernant la loi dans son ensemble ...................... 4 2.1.1 CDEP/AOST et cantons ................................................................................. 4 2.1.2 Partis et associations faîtières ........................................................................ 5 2.1.3 Autres milieux................................................................................................. 6 2.2 Résultats de la consultation concernant les différentes dispositions ................... 6 2.2.1 Article 1 Objet................................................................................................. 6 2.2.2 Article 2 Contribution de la Confédération ...................................................... 6 2.2.3 Article 3 Exécution.......................................................................................... 8 2.2.4 Article 4 Modification d’autres actes ............................................................. 11 2.2.5 Article 5 Référendum et entrée en vigueur ................................................... 12

3 Annexe / Anhang / Allegato ............................................................................ 13

3.1 Cantons / Kantone / Cantoni ............................................................................. 13 3.2 Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale / In der

Bundesversammlung vertretene politische Parteien / Partiti rappresentati nell’ Assemblea federale .......................................................................................... 14 3.3 Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui

œuvrent au niveau national / Gesamtschweizerische Dachverbände der

Gemeinden, Städte und Berggebiete / Associazioni mantello nazionali dei

Comuni delle città e delle regioni di montagna .................................................. 14 3.4 Associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national /

Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / Associazioni mantello nazionali dell’economia ..................................................................................... 14 3.5 Autres milieux intéressés / Weitere interessierte Kreise / Altri ambienti

interessati ......................................................................................................... 15