Rapport sur les résultats

Liste des abréviations

AG Canton d’Argovie

AI Canton d’Appenzell Rhodes intérieures

Initiative des Alpes Association pour la protection des régions alpines contre le trafic de transit AR Canton d’Appenzell Rhodes extérieures

ASTAG Association suisse du transport

ATA Associazione traffico e ambiente Sezione della Svizzera italiana

BE Canton de Berne

bpa Bureau de prévention des accidents

PBD Parti bourgeois-démocratique suisse

BL Canton de Bâle-Campagne

DTAP Conférence suisse des directeurs cantonaux des travaux publics, de l’aménagement

du territoire et de l’environnement

BS Canton de Bâle-Ville

CP Centre Patronal

PDC Parti démocrate-chrétien de Suisse

FR Canton de Fribourg

FRS routesuisse – Fédération routière suisse

GE Canton de Genève

GL Canton de Glaris

Vert’libéraux Verts libéraux de Suisse

Les Verts suisses Parti vert de Suisse

hkbb chambre de commerce des deux Bâle

IGöV Zürich IG öffentlicher Verkehr Schweiz, Section de Zurich

JU Canton du Jura

CDPNP Conférence des chefs des services cantonaux de la nature et du paysage CTT-N Commission des transports et des télécommunications du Conseil national CTT-E Commission des transports et des télécommunications du Conseil des États CCGEO Conférence des services cantonaux de géoinformation

LU Canton de Lucerne

NE Canton de Neuchâtel

NW Canton de Nidwald

OW Canton d’Obwald

PUSCH Praktischer Umweltschutz Schweiz

CGCA Conférence gouvernementale des cantons alpins

RUN Association Réseau urbain neuchâtelois

SAB Groupement suisse pour les régions de montagne

SSE Société suisse des entrepreneurs

USP Union suisse des paysans

SES Fondation suisse de l’énergie

SG Canton de Saint-Gall

USS Union syndicale suisse

SH Canton de Schaffhouse

SO Canton de Soleure

PS Parti socialiste suisse

UVS Union des villes suisses