Rapport explicatif

Consultation 2020/45: Modification de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (Mesures visant à freiner la hausse des coûts - 2<sup>e</sup> volet) · 104 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 7Fedlex · Rapport explicatif

FF 20..

6.6.1 Constitutionnalité96

6.6.2 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse97

6.6.3 Forme de l’acte à adopter100

6.6.4 Frein aux dépenses100

6.6.5 Conformité aux principes de subsidiarité et d’équivalence fiscale100

6.6.6 Délégation de compétences législatives101

6.6.7 Protection des données103

Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Mesures visant à freiner la hausse des coûts, 2e volet) (projet) xx