Rapport sur les résultats
Consultation 2021/97: Modification de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (Assainissement des dettes des personnes physiques) · 43 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 12Fedlex · Rapport sur les résultats
Assainissement des dettes des personnes physiques : synthèse des résultats de la consultation
l’al. 3, let. c, soit précisé et mentionnent que la décision doit être communiquée aux créan- ciers connus, étant donné que les débiteurs n’ont à ce stade souvent pas de vue d’ensemble exhaustive sur leurs dettes91. Un canton propose que l’office des poursuites compétent à rai- son du lieu soit désigné commissaire92.
6 Procédure de faillite des personnes physiques par assainissement des dettes
6.1 Remarques générales
6.1.1 Principe
Une majorité des participants, à savoir 21 cantons sur 2593, 6 partis sur 794 et 46 organisa- tions et personnes intéressées sur 6095, est favorable au principe d’instaurer une procédure de faillite des personnes physiques par assainissement des dettes incluant la libération du solde des dettes. Les partisans soulignent qu’il est nécessaire de disposer d’un mécanisme permettant aux personnes de se désendetter de façon sûre et durable. Le surendettement constitue un obstacle majeur à la sortie de l’aide sociale et à l’indépendance financière96. Un canton souligne que la procédure contribuera à permettre à l’aide sociale de se concentrer sur ses tâches premières, soit garantir l’existence aux personnes dans le besoin et assurer leur réinsertion sociale, et ce également pour les personnes surendettées97. Dans l’idéal, l’as- sainissement des dettes permet d’éviter des coûts sociaux supplémentaires et de générer de nouveaux revenus fiscaux98. Un canton estime que, même si les bénéficiaires de l’aide so- ciale surendettés qui remplissent les conditions pour être soumis à la procédure d’assainisse- ment et qui ont la motivation d’intégrer le marché de l’emploi sont une minorité, il est impor- tant de leur donner une deuxième chance99. Une organisation souligne que la libération des dettes et la disparition de ce gros facteur de stress peuvent permettre d’éviter les rechutes dans une addiction100.
Certains participants se félicitent que la procédure proposée repose sur des mécanismes connus101 et est assortie de conditions permettant de prévenir les abus102. Un canton relève qu’un budget équilibré et la capacité de ne pas s’endetter davantage pendant plusieurs an- nées mettent les personnes concernées à l’épreuve103. Selon plusieurs participants, les pertes subies par les créanciers privés – qui, à l’inverse des pouvoirs publics, n’ont pas pour horizon le long terme – sont limitées étant donné que la procédure est de toute façon réser- vée aux débiteurs durablement insolvables, qui par définition ne sont pas près de remplir
91 LU (p. 2) ; ASM (p. 4).
92 ZG (p. 4) ; Duc Jean-Jacques/Bujard Jean-Philippe le proposent également comme solution subsidiaire (p. 6).
93 AG, AR (p. 2), BE, BL, BS (p. 3), GE (p. 1), GR (p. 3), JU (p. 1), LU (p. 2), NE (p. 2), NW (p. 1), SG (p. 1), SH (p. 1), SZ, TG (p. 1), TI (p. 1), UR (p. 1), VD (p. 4), VS (p. 1), ZG (p. 1), ZH (p. 1).
94 Le Centre (p. 1), EAG (p. 2), PLR (p. 1), PES (p. 2), pvl (p. 1), PS (p. 3).
95 AAB (p. 1), Allianz Gesunde Schweiz, AvenirSocial (p. 1), Budget- und Schuldenberatung Aargau-Solothurn (p. 1), Caritas Fribourg (p. 2), Caritas Jura (p. 1 s.), Caritas Suisse (p. 1 ss), Caritas Vaud (p. 3), CP (p. 2), CSP (p. 2), curafutura (p. 1), Dachverband Budgetberatung Schweiz (p. 1), JDS (p. 1), Duc Jean-Jacques/Bujard Jean-Philippe (p. 2 s.), fabe (p. 2), Fachstelle für Schuldenfragen Luzern (p. 1), Fachverband Sucht, familea (p. 1), Haute école de travail social FHNW (p. 1), FRC, Germann Philippe (p. 1), IG Wohnen (p. 1), jb (p. 7), CPPFS (p. 1), KdSZ (p. 2), Forum PME (p. 1), Ligue Pulmonaire Suisse (p. 1), ASLOCA (p. 1), Netzwerk Sozialer Aargau (p. 2), neustart (p. 1), Planet 13 (p. 2), Plattform Glattal (p. 1), Pro Senectute (p. 1), Raiffeisen (p. 1), Dettes Conseils Suisse (p. 1), Association des Communes Suisses (p. 1), CSIAS (p. 1), CDAS (p. 1), CRS (p. 1), UVS (p. 1), Stadt Zürich Schuldenprävention (p. 1), Stadt Zug, Suchthilfe Region Basel (p. 2), Surprise (p. 1), ASM (p. 2), UFS (p. 2).
96 AR (p. 2), GE (p. 1 et annexe, p. 2), VD (p. 1) ; CSIAS (p. 3).
97 SG (p. 1).
98 AR (p. 2), JU (p. 2), ZH (p. 1) ; Le Centre (p. 2) ; KdSZ (p. 13), Ligue Pulmonaire Suisse (p. 1).
99 BL (p. 1).
100 Suchthilfe Region Basel (p. 1).
101 Voir nbp 14.
102 JU (p. 1), NW (p. 1) ; Le Centre (p. 2), pvl (p. 2) ; CP (p. 2), Forum PME (p. 1), Association des Communes Suisses (p. 1), CDAS (p. 2).
103 JU (p. 1).