Projet

Consultation 2022/20: Révision totale de la loi fédérale sur le droit pénal administratif (DPA) · 150 pages

Fedlex · Projet · Page 139Fedlex · Projet

Droit pénal administratif

Conséquences de la violation des dispositions sur la

récusation......................................................................................Art. 54

Section 2 Entraide judiciaire nationale

Champ d’application et définition ................................................Art. 55 Obligation de s’accorder l’entraide judiciaire ..............................Art. 56 Soutien ..........................................................................................Art. 57 Communication directe.................................................................Art. 58 Frais ..............................................................................................Art. 59 Conflits .........................................................................................Art. 60

Section 3 Délais et termes

Dispositions générales ..................................................................Art. 61 Computation des délais.................................................................Art. 62 Observation des délais ..................................................................Art. 63 Prolongation de délais et ajournement de termes .........................Art. 64 Défaut ...........................................................................................Art. 65 Restitution.....................................................................................Art. 66

Section 4 Forme des communications et des notifications

......................................................................................................Art. 67

Section 5 Notification par voie électronique

......................................................................................................Art. 68

Section 6 Consultation des décisions de l’administration

......................................................................................................Art. 69

Section 7 Obligation de garder le secret

......................................................................................................Art. 70

Section 8 Information du public

......................................................................................................Art. 71

Titre 3 Parties et autres participants à la procédure

Chapitre 1 Définition et statut

Parties ...........................................................................................Art. 72 Autres participants à la procédure ................................................Art. 73 Capacité d’ester en justice ............................................................Art. 74 Droit d’être entendu......................................................................Art. 75 Restriction du droit d’être entendu ...............................................Art. 76

Chapitre 2 Actes de procédure des parties

Requêtes........................................................................................Art. 77 Forme............................................................................................Art. 78