Projet
Consultation 2022/20: Révision totale de la loi fédérale sur le droit pénal administratif (DPA) · 150 pages
Fedlex · Projet · Page 138Fedlex · Projet
Droit pénal administratif
Titre 2 Autorités; dispositions générales de procédure
Chapitre 1 Autorités
Section 1 Autorités pénales administratives
Autorités de poursuite pénale administrative ...............................Art. 33 Tribunaux......................................................................................Art. 34
Section 2 Dénonciation et mesures urgentes
......................................................................................................Art. 35
Section 3 Enquête
Compétence ..................................................................................Art. 36 Appel à des tiers ...........................................................................Art. 37 Appel à une autre unité administrative .........................................Art. 38 Mandats à la police .......................................................................Art. 39 Jonction de procédures .................................................................Art. 40
Section 4 Jugement
Compétence de l’autorité de jugement à raison de la
matière ..........................................................................................Art. 41 Compétence de l’autorité de jugement à raison du lieu................Art. 42
Section 5 Tribunal des mesures de contrainte
Compétence du tribunal des mesures de contrainte à raison
de la matière..................................................................................Art. 43 Compétence du tribunal des mesures de contrainte à raison
du lieu ...........................................................................................Art. 44
Section 6 Procédure applicable aux mineurs
......................................................................................................Art. 45
Section 7 Cour des plaintes
......................................................................................................Art. 46
Chapitre 2 Plainte au sujet des actes d’enquête
À l’occasion de mesures de contrainte .........................................Art. 47 Autres actes d’enquête..................................................................Art. 48 Dispositions communes................................................................Art. 49
Chapitre 3 Dispositions générales de procédure
Section 1 Récusation
Motifs de récusation .....................................................................Art. 50 Déclaration obligatoire .................................................................Art. 51 Récusation demandée par une partie ............................................Art. 52 Décision ........................................................................................Art. 53