Rapport explicatif
Consultation 2022/20: Révision totale de la loi fédérale sur le droit pénal administratif (DPA) · 192 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 172Fedlex · Rapport explicatif
4.3.43 Loi du 13 octobre 1965 sur l’impôt anticipé475
Art. 61, dernière phr.
Le renvoi à l’AP-DPA est adapté.
Art. 62, al. 1, dernière phr.
Le renvoi à l’AP-DPA est adapté.
Titre précédant l’art. 67
Le renvoi à l’AP-DPA est adapté.
Art. 67, al. 1
Le renvoi à l’AP-DPA est adapté.
4.3.44 Loi du 28 septembre 2012 sur l’assistance administrative fiscale476
Art. 13, al. 7
Le renvoi à l’AP-DPA est adapté.
Art. 22l, al. 1
Le renvoi à l’AP-DPA est adapté.
4.3.45 Loi du 18 décembre 2015 sur l’échange international automatique de renseignements en matière fiscale477
Art. 34
L’art. 34 est abrogé en raison des modifications apportées à l’art. 7 AP-DPA (v. le commentaire relatif à l’art. 7 AP-DPA).
Art. 37, al. 1
Le renvoi à l’AP-DPA est adapté.
4.3.46 Loi du 16 juin 2017 sur l’échange des déclarations pays par pays478
Art. 25, al. 2
L’art. 25, al. 2 est abrogé en raison des modifications apportées à l’art. 7 AP-DPA (v. le commentaire relatif à l’art. 7 AP-DPA).
475 RS 642.21
476 RS 651.1
477 RS 653.1
478 RS 654.1