Rapport sur les résultats

Tables des matières

1 CONTEXTE ............................................................................................................................................ 3

2 PRISES DE POSITIONS REÇUES ...................................................................................................... 3

2.1 CANTONS ................................................................................................................................................ 3 2.2 PARTIS POLITIQUES REPRÉSENTÉS À L’ASSEMBLÉE FÉDÉRALE ............................................................ 3 2.3 ASSOCIATIONS FAÎTIÈRES NATIONALES DE L’ÉCONOMIE ........................................................................ 3 2.4 AUTRES ORGANISATIONS INTÉRESSÉES ................................................................................................. 3

3 EVALUATION GLOBALE ..................................................................................................................... 4

3.1 PRISES DE POSITION DE PRINCIPE DES CANTONS .................................................................................. 4 3.2 PRISES DE POSITION DE PRINCIPE DES PARTIS POLITIQUES .................................................................. 6 3.3 PRISES DE POSITION DE PRINCIPE DES ASSOCIATIONS FAÎTIÈRES NATIONALES DE L’ÉCONOMIE ET DES AUTRES ORGANISATIONS INTÉRESSÉES ................................................................................................ 6

4 PRISES DE POSITION SUR LES DISPOSITIONS DES TEXTES SOUMIS À CONSULTATION . 9

4.1 TEXTE DE L’ACCORD ............................................................................................................................... 9 4.1.1 Corps du Texte ............................................................................................................................. 9 4.1.2 Annexe sur les avocats .............................................................................................................. 11 4.2 DÉLÉGATION AU CONSEIL FÉDÉRAL DE LA COMPÉTENCE DE CONCLURE DES TRAITÉS

INTERNATIONAUX EN MATIÈRE DE RECONNAISSANCE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES DANS LE CHAMP D’APPLICATION DE LA LOI SUR LES PROFESSIONS MÉDICALES, DE LA LOI FÉDÉRALE SUR LES PROFESSIONS DE LA SANTÉ, DE LA LOI SUR LES AVOCATS ET DE LA LOI SUR LES PROFESSIONS DE LA PSYCHOLOGIE ............................................................................................................................ 11 4.2.1 Commentaires généraux ........................................................................................................... 11 4.2.2 Commentaires spécifiques concernant la délégation de compétence au Conseil fédéral dans la Loi sur les professions de la psychologie ................................................................................. 12 4.2.3 Commentaires spécifiques concernant la délégation de compétence au Conseil fédéral dans Loi fédérale sur les professions de la santé ................................................................................. 12