Rapport explicatif
Consultation 2025/31: 21.470 n Iv. pa. Roduit. La violation des conditions de travail obligatoires constitutive de concurrence déloyale qualifiée doit être poursuivie pénalement · 13 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 11Fedlex · Rapport explicatif
«%ASFF_YYYY_ID»
Let. b : non-paiement des prestations appréciables en argent en faveur des tra-
vailleurs
En vertu de l’art. 7a, let. b, AP-LCD, agit de façon déloyale celui qui ne paie pas les salaires, les suppléments de salaire, les cotisations aux assurances sociales ou autres prestations appréciables en argent en faveur des travailleurs.
L’art. 7a, let. b, AP-LCD, s’applique aux prestations appréciables en argent qui sont directement versées par l’employeur à l’employé, comme les salaires29, les suppléments de salaire ou d’autres dispositions ayant trait au salaire (jours fériés et jours de repos payés, p. ex.)30, convenues, fixées dans le cadre d’une CCT, d’une CCT déclarée de force obligatoire ou d’un CTT, ou prévues par une loi ou une ordonnance31.
Cette disposition englobe également les prestations appréciables en argent que les employeurs doivent par exemple verser à titre de cotisations aux assurances sociales32 en faveur des travailleurs.
Al. 2 : proposition de minorité concernant le droit à l’information des travail-
leurs
Une minorité de la commission (Dandrès, Arslan, Docourt, Funiciello, Jaccoud, Mahaim, Schmezer, Schneider Meret) propose d’ajouter un alinéa à l’art. 7a AP-LCD, qui inscrirait dans la loi un devoir d’information des travailleurs lorsque leur employeur a été condamné définitivement pour non-respect des conditions de travail visées à l’al. 1, let. a et b. Le même devoir d’information s’appliquerait également lorsqu’une organisation ayant signé une convention collective de travail violerait des dispositions de cette convention.
Art. 23 LCD
L’art. 7a AP-LCD est ajouté à la liste des actes de concurrence déloyale pouvant être sanctionnés pénalement qui sont énumérés à l’art. 23, al. 1, LCD.
29 Cf. notamment art. 322, al. 1, CO.
30 Cf. notamment art. 322a ss. CO ; art. 13, 17b et 19 LTr.
31 Cf. notamment art. 322, al. 1, CO.
32 Cf. notamment art. 12 ss LAVS, art. 2 s. de la loi fédérale du 19 juin 1959 sur l’assurance-invalidité (LAI ; RS 831.20), art. 91 ss. LAA, art. 2 ss. de la loi du 25 juin 1982 sur l’assurance-chômage (LACI ; RS 837.0), et art. 66 de la loi fédérale du 25 juin 1982 sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP ; RS 831.40).