Ordonnance SYMIC

Consultation 2025/34: Projet d’ordonnance sur les données relatives aux passagers aériens et modification d’autres ordonnances · 27 pages

Fedlex · Projet · Page 20Fedlex · Projet

Ordonnance «%ASFF_YYYY_ID»

Champs de données SYMIC SEM Partenaires du SEM

I II III IV V I II III IV V I II I II

Moyen de transport B A A A A A B A A A A A A A A A A

Motif de la rétention B A A A B A A A A

Franchissement de la fron-

tière observé par/non ob- B A A A B A A A A

servé

Faits B A A A B A A A A

Remarques internes B A A A B A A A A

Description de la falsifica- B A A A B A A A A

tion

Date et heure du refoule-

ment B A A A A A B A A A A A A A A A A A A

Un rapport de police a été B A A A A A B A A A A A A A A A A

établi (oui/non)

Motifs du refoulement B A A A A A B A A A A A A A A A A A A

(code)

Date et heure de la remise B A A A A A B A A A A A A A A A A

de l’intéressé à la police

n. Remarques structurées

Codes d’observation B B B A A B B A A A A A A A A A A Codes d’observation va- B B B A A B B A A A A A A A A lables du/au

Collaborateur B B B A A B B A A A A A A A Utilisateur B B B A A B B A A A A A A A A Date de la mutation B B B A A B B A A A A A A A A