Projet

Consultation 2026/36: Révision totale de l'ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure des rayonnements ionisants (OIMRI) et révision partielle de l'ordonnance sur les émoluments de vérification et de con trôle en métrologie (OEmV) · 57 pages

Fedlex · Projet · Page 48Fedlex · Projet

Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure des rayonnements ionisants

«%ASFF_YYYY_ID»

Annexe 11 (art. 31 à 33)

Dosimètres individuels actifs

1 Exigences essentielles

1.1 Construction

1.1.1 Un dosimètre individuel actif se compose d’un ou plusieurs détecteur(s) de

rayonnement, d’un dispositif d’affichage des valeurs de mesure et d’une unité d’alarme.

1.1.2 Si un dosimètre individuel actif dispose d’autres détecteurs de rayonnement

pouvant y être branchés, ceux-ci font également partie de l’instrument de mesure au sens de la présente ordonnance.

1.2 Caractéristiques métrologiques

1.2.1 La construction et les caractéristiques métrologiques d’un dosimètre indivi-

duel actif doivent correspondre à l’usage envisagé et à l’état actuel de la technique, tel qu’il est notamment décrit dans les normes CEI 61526:202436 et ISO 14146:202437.

1.2.2 Un dosimètre individuel actif mesure les grandeurs opérationnelles perti-

nentes dans son domaine d’utilisation visées à l’annexe 4, ch. 2.2.1, ORaP. Les grandeurs dosimétriques sont mesurées en sieverts (Sv) et les débits de dose correspondants à des fins d’alarme en sieverts par heure (Sv/h).

1.2.3 Un dosimètre individuel actif est utilisé dans des champs de rayonnement

gamma, X, bêta ou neutronique. En fonction du type de rayonnement, on distingue les plages d’énergie typiques suivantes pour les dosimètres individuels actifs:

– le rayonnement photonique: 80 keV–1,5 MeV pour Hp(10);

– le rayonnement photonique: 20 keV–150 keV pour Hp(0,07);

– le rayonnement bêta: 200 keV–800 keV pour Hp(0,07);

– le rayonnement neutronique: 0,025 eV–5 MeV pour Hp(10).

1.2.4 Si le type d’un dosimètre individuel actif ne couvre pas les plages d’énergie

typiques visées au ch. 1.2.3, il faut le mentionner dans l’approbation.

36 CEI 61526:2024, Instrumentation pour la radioprotection – Mesure des équivalents de dose individuels pour les rayonnements X, gamma, neutron et bêta – Dosimètres individuels actifs. Cette norme peut être consultée gratuitement auprès de l’Institut fédéral de métrologie METAS, 3003 Berne, ou obtenue contre paiement auprès de l’Association suisse de normalisation (SNV), Sulzerallee 70, 8404 Winterthour; www.snv.ch.

37 ISO 14146:2024, Radioprotection — Critères et limites de performance pour l’évaluation périodique des services de dosimétrie pour le rayonnement externe. Cette norme peut être consultée gratuitement auprès de l’Institut fédéral de métrologie METAS, 3003 Berne, ou obtenue contre paiement auprès de l’Association suisse de normalisation (SNV), Sulzerallee 70, 8404 Winterthour; www.snv.ch.