Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS

65 Circolari · 74 Direttive · 35 Supplementi · 351 Lettere circolari · 656 Comunicazioni · 24 Lettere informative · 47 Pratica VSI · 87 RCC · Stato al 9 novembre 2026 · Pagina 8 di 22

Circolari, direttive, lettere circolari e comunicazioni su AVS, AI, prestazioni complementari, IPG, assegni familiari e previdenza professionale; inoltre Pratica VSI e RCC (1944–2004). Fonte: sozialversicherungen.admin.ch. L’ufficio non indica per ogni documento se è in vigore; in tal caso non è indicato alcuno stato.

AI 539

Lettere circolari

  1. Lettera circolarein vigore · AI3 aprile 2019Dichiarazione relativa alle misure di accompagnamento in materia di sicurezza sul lavoro e protezione della salute per giovani che seguono una formazione professionale di base (art. 4 OLL 5, protezione dei giovani lavoratori)
  2. LC 386in vigore · AI21 marzo 2019Esenzione dalla tassa militare per i disabili gravi
  3. LC 385in vigore · AI18 febbraio 2019Mezzi ausiliari - ASTO: convenzione tariffale per il rimborso di merci commerciabili (in vigore dal 1° gennaio 2019)
  4. LC 384abrogata · AI9 gennaio 2019Nuovo tariffario Spitex valido dal 1º gennaio 2019. A titolo informativo, le informazioni sono disponibili su Tariffa Spitex :: CTM (mtk-ctm.ch)
  5. LC 383abrogata · AI21 dicembre 2018Soppressione di lettere circolari AI
  6. LC 382abrogata · AI21 dicembre 2018N. 5.01 OMAI: nuova convenzione tariffale concernente l’indennizzo di protesi oculari valida dal 1° gennaio 2019. A titolo informativo, le informazioni sono disponibili su Protesi oculari :: CTM (mtk-ctm.ch)/
  7. LC 380abrogata · AI10 dicembre 2018Procedura per la richiesta di rendite Svizzera – UE/AELS/Stati contraenti: il modulo E 213 per il rapporto medico sarà sostituito dal modulo elettronico «Perizia medica particolareggiata» (trasferito alla circolare (CIBIL))
  8. LC 379abrogata · AI5 dicembre 2018Modifiche nell’ambito del SCI a partire dal 1° gennaio 2019 (trasferito alla circolare CGI)
  9. LC 378abrogata · AI31 ottobre 2018Reddito per la determinazione dell’invalidità conformemente all’articolo 26 capoverso 1 OAI
  10. LC 377abrogata · AI3 luglio 2018Rimborso delle spese ai fornitori di prestazioni
  11. LC 376abrogata · AI27 giugno 2018Nuovo allegato alla convenzione tariffale per le prestazioni di psicoterapia / Rimborso dei rapporti psicoterapeutici
  12. LC 375in vigore · AI19 giugno 2018Mezzi ausiliari – Spiegazioni sulla tariffa per le carrozzelle
  13. LC 374abrogata · AI15 maggio 2018Mezzi ausiliari – Apparecchi acustici AVS
  14. LC 373abrogata · AI9 aprile 2018Rimborso del medicamento Spinraza® (Nusinersen)
  15. LC 372in vigore · AI9 gennaio 2018Regolamentazione transitoria in seguito alla modifica dell’OAI concernente la valutazione dell’invalidità per gli assicurati che esercitano un’attività lucrativa a tempo parziale (valida dal 1.1.2018)
  16. LC 371abrogata · AI21 dicembre 2017Soppressione di lettere circolari AI
  17. LC 370abrogata · AI19 dicembre 2017Mezzi ausiliari - Nuova prestazione secondo: allenamento all’uso delle funzionalità degli apparecchi e delle funzioni di accessibilità di smartphone e tablet per ciechi e ipovedenti gravi. A titolo informativo
  18. LC 369abrogata · AI19 dicembre 2017Reddito lavorativo medio dei salariati per la determinazione dell'invalidità secondo l'articolo 26 capoverso 1 OAI
  19. LC 1/17in vigore · AI28 novembre 2017Lettera_circolare_1_17_art._74_LAI
  20. LC 367abrogata · AI21 agosto 2017Requisiti tecnici per l’attività dei neuropsicologi (I criteri saranno regolati nell'OPGA a partire dal 1.1.2022)
  21. LC 366abrogata · AI2 agosto 2017Sospensione temporanea delle osservazioni / Utilizzabilità del materiale raccolto nel corso delle osservazioni già svolte
  22. LC 365abrogata · AI28 luglio 2017Presa in considerazione del bisogno di aiuto nell’economia domestica nell’ambito dell’accompagnamento nell’organizzazione della realtà quotidiana: adeguamento in seguito a diverse sentenze cantonali
  23. LC 364abrogata · AI30 maggio 2017Mezzi ausiliari / Conteggio elettronico OSM tariffa 326 / Fatture delle imprese ASTO per le posizioni di concordanza. A titolo informativo
  24. LC 363abrogata · AI13 aprile 2017Soppressione della lettera circolare AI n. 166
  25. LC 362abrogata · AI23 marzo 2017Prestazioni Spitex per i bambini giusta l’articolo 13 LAI in combinato disposto con l’articolo 14 LAI
  26. LC 361abrogata · AI10 febbraio 2017Precisazione concernente il N. 381 OIC
  27. LC 360abrogata · AI3 gennaio 2017Soppressione di lettere circolari AI
  28. LC 359abrogata · AI20 dicembre 2016Applicazione dei regolamenti (CE) n. 883/2004 e 987/2009 tra la Confederazione Svizzera e la Croazia, Stato membro dell’UE, con effetto dal 1º gennaio 2017. A titolo informativo
  29. LC 358abrogata · AI20 dicembre 2016Convenzione con la Federazione svizzera per compiti comunitari degli assicuratori malattia (SVK) (obsoleto – le informazioni sono disponibili su https://svk.org/it)
  30. LC 357in vigore · AI13 dicembre 2016Rimborso di provvedimenti sanitari nel quadro della terapia intensiva per l'autismo infantile (n. 405 Allegato OIC)
  31. LC 1/16in vigore · AI8 dicembre 2016art. 74 LAI (Dic. 2016)
  32. LC 356abrogata · AI2 dicembre 2016Soppressione della lettera circolare AI n. 299 (i contenuti sono stati inseriti nella Circolare (N. 3020 CPIP))
  33. LC 355abrogata · AI31 ottobre 2016Applicazione del metodo misto in seguito alla sentenza della Corte EDU del 2 febbraio 2016 (aggiornato il 26.05.2017)
  34. LC 354abrogata · AI7 ottobre 2016Reddito lavorativo medio dei salariati per la determinazione dell'invalidità secondo l'articolo 26 capoverso 1 OAI
  35. LC 353abrogata · AI7 luglio 2016Synagis® (Palivizumabum) (i contenuti sono stati inseriti nella Circolare (N. 243, 247.6, 281, 313 e 1023.1 CPSI))
  36. LC 352abrogata · AI6 luglio 2016Mezzi ausiliari: convenzione tariffale per la consegna di protesi dell’occhio (N. 5.01 OMAI)
  37. LC 351abrogata · AI5 luglio 2016Soppressione di lettere circolari
  38. LC 350abrogata · AI20 giugno 2016Prestazioni fornite dai medici per gli uffici AI / aggiornato il 13 aprile 2018
  39. LC 349abrogata · AI20 giugno 2016Complemento alla lettera circolare AI n. 328 (i contenuti sono stati inseriti nella Circolare (N. 3066 e 3067 CIGI))
  40. LC 348abrogata · AI31 marzo 2016Rentenantragsverfahren Schweiz - EU/EFTA; Einführung der "Swiss Web Application Pension (SWAP)" ab 04.04.2016 (Infocharakter)
  41. LC 347abrogata · AI17 marzo 2016Precisazione concernente i N. 3049 e 4035 CPIP Formazione con alloggio e vitto fuori casa (i contenuti sono stati inseriti nella Circolare (N. 3049 e 4035 CPIP))
  42. LC 346abrogata · AI1 marzo 2016Inserimento della trisomia 21 (sindrome di Down) nell'elenco delle infermità congenite (allegato all'ordinanza sulle infermità congenite; RS 831.232.21) (i contenuti adatti sono stati inseriti nella Circolare)
  43. LC 345abrogata · AI8 febbraio 2016Torace ad imbuto, trattamento con la ventosa (i contenuti sono stati inseriti nella Circolare)
  44. LC 344abrogata · AI4 febbraio 2016Rimborso di provvedimenti sanitari nel quadro della terapia intensiva per l'autismo infantile (n. 405 Allegato OIC)
  45. LC 343abrogata · AI15 dicembre 2015Soppressione di lettere circolari
  46. LC 342in vigore · AI14 dicembre 2015Mezzi ausiliari (OMAI 5.07, 15.02, 15.05)
  47. LC 341abrogata · AI16 settembre 2015Rimborso del medicamento Hemangiol® per il trattamento degli emangiomi (IC 311) (i contenuti sono stati inseriti nella Circolare (N. 1051.3 CPSI))
  48. LC 340abrogata · AI9 settembre 2015Rimborso del medicinale Kalydeco® (Ivacaftor) per il trattamento della mucoviscidosi (i contenuti sono stati inseriti nella Circolare)
  49. LC 339abrogata · AI8 settembre 2015Mandato relativo alle perizie mediche nell’assicurazione invalidità
  50. LC 338abrogata · AI19 agosto 2015Presa a carico del sistema di compressione dinamico in caso di infermità congenita 164 (torace carenato) (i contenuti sono stati inseriti nella Circolare)
  51. LC 337in vigore · AI17 agosto 2015Fondazione delle prestazioni fornite dai medici accreditati
  52. LC 336abrogata · AI29 luglio 2015Procédure de demande de rente entre la Suisse et l’UE ; introduction de Swiss Web Application Pension (SWAP) au 1er janvier 2016 (a titolo informativo)
  53. LC 335abrogata · AI15 luglio 2015corrigendum / Moyens auxiliaires: OMAI - 4 - Chaussures et semelles plantaires orthopédiques
  54. LC 334abrogata · AI7 luglio 2015Nouvelle procédure d’instruction pour les atteintes psychosomatiques (arrêt 9C_492/2014 du 3 juin 2015)
  55. LC 333abrogata · AI4 maggio 2015Carte de légitimation pour bénéficiaires de rentes AI et d’allocations pour impotent (obsoleto)
  56. LC 332abrogata · AI18 marzo 2015Medicamenti: Rapamycine (Rapamune® / sirolimus) e rimborso di medicamenti che non figurano sulle liste ufficiali (i contenuti sono stati inseriti nella Circolare)
  57. LC 331abrogata · AI4 febbraio 2015Soppressione di lettere circolari
  58. LC 330abrogata · AI18 dicembre 2014Apparecchi acustici: adeguamento delle direttive per i medici specialisti ORL e del relativo elenco
  59. LC 329abrogata · AI18 dicembre 2014Reddito lavorativo medio dei salariati per la determinazione dell'invalidità secondo l'articolo 26 capoverso 1 OAI (obsoleto)
  60. LC 328abrogata · AI22 ottobre 2014Rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS) 2012 (i contenuti sono stati inseriti nella Circolare (N. 3066 e 3067 CIGI))
  61. LC 327abrogata · AI23 aprile 2014Neuer Chiropraktorentarif
  62. LC 326abrogata · AI23 dicembre 2013Informazioni sui mezzi ausiliari, Fornitura di apparecchi acustici (I contenuti sono stati inseriti nella Circolare)
  63. LC 325abrogata · AI23 dicembre 2013Rimborso di provvedimenti sanitari nel quadro della terapia intensi-va per l'autismo infantile (n. 405 Allegato OIC)
  64. LC 324abrogata · AI27 novembre 2013Reddito lavorativo medio dei salariati per la determinazione dell'invalidità secondo l'articolo 26 capoverso 1 OAI (obsoleto)
  65. LC 323abrogata · AI23 ottobre 2013Widerruf von Ziff. 2 des IV-Rundschreibens Nr. 315 (Eingliederungsrisiko)
  66. LC 322abrogata · AI24 settembre 2013Nichtweiteranwendung des Sozialversicherungsabkommens mit dem früheren Jugoslawien im Verhältnis zu Kosovo
  67. LC 321abrogata · AI8 luglio 2013Soppressione di lettere circolari
  68. LC 320in vigore · AI4 giugno 2013AVS - Carrozzelle senza motore
  69. LC 174abrogata · AI24 maggio 2013Aenderung der Verordnung über Geburtsgebrechen per 01.01.03
  70. LC 168abrogata · AI24 maggio 2013Pauschale für Batterien bei Hörgeräten, Cochlea-Implantaten und FM-Anlagen
  71. LC 167abrogata · AI24 maggio 2013Abgabe von FM-Anlagen
  72. LC 165abrogata · AI24 maggio 2013Neue Formulare Arztbericht IV
  73. LC 164abrogata · AI24 maggio 2013Entschädigung für Hauspflege; Höchstgrenzen ab 2001
  74. LC 163abrogata · AI24 maggio 2013Versicherungsbeiträge auf Hauspflegebeiträgen
  75. LC 162abrogata · AI24 maggio 2013Hauspflege (Art. 4 IVV)
  76. LC 161abrogata · AI24 maggio 2013Schreibtelefone, Faxgeräte und Handys
  77. LC 160abrogata · AI24 maggio 2013Zusätzlich zu vergütende Kosten für Verpflegung während beruflichen Massnahmen
  78. LC 158abrogata · AI24 maggio 2013Abänderungen von Motorfahrzeugen
  79. LC 156abrogata · AI24 maggio 2013Übernahme von Ernährungsberatung im Rahmen von Geburtsgebrechen, Art 13 und 14 IVG
  80. LC 155abrogata · AI24 maggio 2013Hauspflege (Art. 4 IVV)
  81. LC 154abrogata · AI24 maggio 2013Hauspflege (Art. 4 IVV)
  82. LC 153abrogata · AI24 maggio 2013CAD-Anlagen als Hilfsmittel am Arbeitsplatz
  83. LC 152abrogata · AI24 maggio 2013Übernahme von Keratoplastik nach Art. 12 IVG bei Keratokonus
  84. LC 151abrogata · AI24 maggio 2013Abgabe von Kontaktlinsen nach Keratoplastik
  85. LC 150abrogata · AI24 maggio 2013Massnahmen zur Beschleunigung des Verfahrens
  86. LC 149abrogata · AI24 maggio 2013Aenderungen der Verordnung über Geburtsgebrechen per 1.10.99
  87. LC 148abrogata · AI24 maggio 2013Optische Lesegeräte (Fernsehlesegeräte)
  88. LC 147abrogata · AI24 maggio 2013IV-Taggeld: Abkoppelung vom System der Erwerbsersatzordnung (EO) im Rahmen der 6. EO-Revision
  89. LC 146abrogata · AI24 maggio 2013Verordnungsänderung über die Vergütung von Unterhalts- und Betriebskosten für Hörgeräte
  90. LC 145abrogata · AI24 maggio 2013Preis für Augenprothesen ab 1.1.1999
  91. LC 144abrogata · AI24 maggio 2013Änderung des Anhangs der Verordnung über die Abgabe von Hilfsmitteln durch die Altersversicherung
  92. LC 142abrogata · AI24 maggio 2013Tarifvereinbarung für neuropsycholgische Eingliederungsmassnahmen
  93. LC 141abrogata · AI24 maggio 2013Evaluation der funktionellen Leistungsfähigkeit (EFL)
  94. LC 140abrogata · AI24 maggio 2013Entschädigung für Hauspflege; Höchstgrenzen ab 1999
  95. LC 138abrogata · AI24 maggio 2013Parteientschädigung und unentgeltliche Verbeiständung
  96. LC 137abrogata · AI24 maggio 2013Akteneinsicht
  97. LC 135abrogata · AI24 maggio 2013Vergütung von Arztberichten und Anwendung der Tarifziffern
  98. LC 134abrogata · AI24 maggio 2013Rückerstattung der Kosten für Batterien an Hörgeräteträgerinnen und -träger
  99. LC 132abrogata · AI24 maggio 2013Erlass der Taggeldverfügungen
  100. LC 184abrogata · AI23 maggio 2013Kataraktoperationen