Rapporto sui risultati

- 18 -

$!  8‚€€v††v‚r srqr…hyr qryyh ƒ…‚‡r“v‚r qrv qh‡v r qryyh ‡…h†ƒh…r“h

h…‡ '

Due organizzazioni (comedia, SSR) respingono la fusione dell’attuale Commissione federale della protezione dei dati con la nuova Commissione federale della trasparenza. comedia sottolinea che protezione dei dati e relazioni pubbliche sono in linea di principio due compiti diversi.

$!! H‚qvsvph qry qv…v‡‡‚ ‰vtr‡r h…‡ (

Quattro Cantoni (ZH, LU, GL, BL) e gli IPD riconoscono la necessità di un disciplinamento come quello proposto dal nuovo articolo 19a LPD. Chiedono tuttavia una formulazione più chiara di tale disposizione. In particolare andrebbero anche fissati i diritti procedurali di terzi in causa.

Tre Cantoni ( BE, SO, VD) e l'USAM auspicano lo stralcio dell'articolo 19a DSG. La protezione di dati personali non va limitata mediante la LTras.

Il PES chiede che l'articolo 970 capoverso 2 CC⁸ sia modificato in modo da permettere in futuro l'accesso incondizionato al registro fondiario.

La SSR chiede lo stralcio dell'articolo 293 CP⁹.