Progetto

Legge sullo Stato ospite. LF

d. che perseguono uno scopo pubblico o di utilità pubblica ai sensi dell’articolo 56 lettera g della legge federale del 14 dicembre 1990⁴ sull'imposta federale diretta;

e. che collaborano con un’organizzazione intergovernativa o un’istituzione internazionale, per esempio quando dispongono di uno statuto di osservatore presso una simile organizzazione o istituzione;

f. la cui presenza sul territorio svizzero presenta un interesse particolare per la Svizzera.

Capitolo 6: Competenze

Art. 25 Conferimento dei privilegi, delle immunità e delle facilitazioni,

nonché degli aiuti finanziari e delle altre misure di sostegno

¹Il Consiglio federale:

a. accorda i privilegi, le immunità e le facilitazioni;

b. accorda gli aiuti finanziari e prende le altre misure di sostegno nei limiti dei crediti stanziati.

²Il Consiglio federale può concludere accordi internazionali concernenti:

a. il conferimento di privilegi, immunità e facilitazioni;

b. lo statuto fiscale dei beneficiari di cui all’articolo 2;

c. lo statuto dei membri del personale di cittadinanza svizzera dei beneficiari istituzionali di cui all’articolo 2 capoverso 1, in materia di assicurazioni sociali svizzere;

d. il conferimento di aiuti finanziari e di altre misure di sostegno, fatta salva la competenza budgetaria delle Camere federali;

e. la cooperazione con i Paesi limitrofi nell’ambito della politica dello Stato ospite.

³Il Consiglio federale può delegare al Dipartimento la competenza:

a. di accordare privilegi, immunità e facilitazioni per una durata limitata;

b. di accordare aiuti finanziari limitati nel tempo, di finanziare conferenze internazionali in Svizzera e di accordare, per durate limitate, aiuti in natura conformemente all’articolo 20:

c. di incaricare le competenti autorità di polizia di attuare misure di sicurezza complementari conformemente all’articolo 20 lettera f.

4 RS 642.11