Rapporto sui risultati

Risultati dell’indagine conoscitiva concernente l’avamprogetto dell’ordinanza SIMIC, 1° novembre 2005

L’Ufficio competente in materia di migrazione SO parte dal presupposto che le disposizioni elaborate siano compatibili con le prescrizioni degli accordi accettati di Schengen e Dublino.

La presa in considerazione delle procedure ricorsuali cantonali pendenti nonché del loro trattamento risponderebbe all’attuale bisogno delle autorità cantonali e comunali competenti in materia di stranieri. Conseguentemente è proposto l’inserimento nell’ordinanza di una disposizione analoga a quella dell’articolo 9 della presente ordinanza.

Autorità preposte al mercato del lavoro:

Secondo l’AUSL, dall’ordinanza SIMIC non si evince con chiarezza quali singoli diritti d’accesso possano essere utilizzati nell’ambito della procedura di notificazione (legge sui lavoratori distaccati in Svizzera; RS 823.20).

La possibilità di richiedere tramite l’Ufficio federale di statistica informazioni rese anonime non è sufficiente per l’esecuzione delle misure di accompagnamento; gli organi incaricati di eseguire le misure di accompagnamento con le commissioni tripartite devono tuttavia essere in grado di ottenere e valutare dati in tempi brevi e in modo mirato.

KIGA FR / KIGA JU / Commissione tripartita SH

Auspicano un accesso online ai dati statistici (procedura di notificazione, legge sui lavoratori distaccati; RS 823.20) per valutare l’influsso della libera circolazione delle persone sul mercato del lavoro svizzero.

KIGA JU rileva l’importanza e la necessità di conservare il suo diritto di consultazione in ogni ambito, compreso quello dell’asilo.

Per KIGA ZH è urgentemente necessario disporre di tutte le informazioni relative alle notificazioni. Per sanzionare le violazioni dell’obbligo di notificazione occorre pertanto che siano in grado di consultare i dati relativi alla data di registrazione e al tipo di permesso (per la Svizzera).

Commissioni tripartite:

La Commissione tripartita VD desidera poter consultare direttamente i dati statistici SIMIC anche online. Nella misura in cui il progetto SIMIC non prevede apparentemente simili funzionalità, dubita che il sistema d’informazione sugli stranieri e sull’asilo abbia un reale impatto sull’applicazione estesa delle misure di accompagnamento. Deplora la scarsa utilità di questo strumento per le commissioni paritetiche, poiché il sistema non è stato fondamentalmente concepito per l’osservazione del mercato del lavoro.

La Commissione tripartita GE è sostanzialmente soddisfatta dei diritti d’accesso. Desidera tuttavia un accesso anche agli ordini di rinvio, per poter controllare le notificazioni dei lavoratori distaccati. Nell’ambito dell’asilo auspica inoltre l’accesso ai dati relativi all’identità, allo statuto, al domicilio e all’attività lucrativa dei richiedenti l’asilo e delle persone ammesse provvisoriamente.

Coordinatori in materia d’asilo e di rifugiati:

L’Autorità preposta all’asilo ZH critica il fatto che la descrizione dei campi di dati non permetta di dedurre con chiarezza quali dati verranno inseriti. Non sarebbe pertanto pos-