Rapporto sui risultati

Risultati dell’indagine conoscitiva concernente l’avamprogetto dell’ordinanza SIMIC, 1° novembre 2005

sibile esprimere un parere completo. Richiede inoltre un accesso agli stessi dati disponibili attualmente con AUPER.

L’Autorità preposta all’asilo ZG attira l’attenzione sui campi di dati che erano previsti dall’ordinanza 3 sull’asilo e che non figurano più nel catalogo di dati SIMIC.

L’Autorità preposta all’asilo AR ritiene che vada migliorata la leggibilità del catalogo di dati. Attira inoltre l’attenzione sui campi di dati che erano previsti dall’ordinanza 3

sull’asilo e che non figurano più nel catalogo di dati SIMIC.

Organizzazione d’aiuto svizzero ai rifugiati (OSAR)

Non è stata purtroppo presa in considerazione la critica fondamentale: il fatto che

l’estensione dei diritti d’accesso a dati degni di particolare protezione sia stata disciplinata in un’ordinanza costituisce, nell’ottica della protezione dei dati e della personalità, una delega legislativa eccessiva. In linea di massima non vi sono ulteriori osservazioni in relazione al presente avamprogetto di ordinanza.

CCCP

La nuova ordinanza SIMIC non deve ridurre l’estensione dei diritti d’accesso, che devono corrispondere almeno a quelli attuali.

A causa della struttura federalista svizzera, le esigenze dei corpi di polizia elvetici sono diverse e dipendono dalla suddivisione cantonale dei compiti, in particolare tra le rispettive autorità di polizia degli stranieri e le polizie cantonali. Come rilevato nel commento all’ordinanza, va garantita flessibilità nel contesto dei profili d’accesso. È quindi pure indispensabile creare profili d’accesso individuali. Nell’ambito dell’attuazione delle disposizioni dell’ordinanza occorre quindi anche determinare chiaramente le modalità per definire tali profili d’accesso individuali e adeguarle alle esigenze dei Cantoni e dei corpi di polizia cantonali.

Questi precisano che l’«Ausländer- und Bürgerrechtsdienst Bern (ABD Bern)» è strutturato diversamente dalle altre autorità di polizia cantonali e per svolgere alcuni dei suoi compiti applica anche disposizioni in materia di migrazione (ad esempio emanando divieti d’entrata). ABD Bern, per quel che concerne l’estensione dell’accesso, deve quindi continuare a essere considerato in modo specifico (profilo d’accesso individuale).

Autorità preposte alla cittadinanza:

L’Autorità preposta alla cittadinanza ZH è fondamentalmente interessata all’impiego del nuovo sistema SIMIC. L’attuazione tecnica le appare tuttavia ancora poco chiara.

L’Autorità preposta alla cittadinanza BL accoglie molto favorevolmente il fatto che le autorità preposte alla cittadinanza possano accedere al SIMIC. Questa possibilità permetterà loro di svolgere i compiti in modo più efficiente.

L’Autorità preposta alla cittadinanza OW, in considerazione dell’elevato numero di domande e della conseguente procedura più estesa e rigorosa, ritiene urgentemente necessario l’accesso al SIMIC.

Il Dipartimento dell’interno SZ accoglie con particolare favore il fatto che, oltre alle autorità preposte alla cittadinanza, abbiano accesso al SIMIC anche le autorità dello stato civile cantonali e comunali.