Rapporto sui risultati

Indice

1 Contesto3

2 Partecipanti alla consultazione3

3 Sintesi4

4 Osservazioni generali sulla riforma strutturale9

4.1 Cantoni......................................................................................................................................9 4.2 Partiti .........................................................................................................................................9 4.3 Associazioni mantello dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna ............................10 4.4 Associazioni mantello dell’economia ......................................................................................10 4.5 Autorità e istituzioni affini ........................................................................................................11 4.6 Assicurati, pensionati e indipendenti.......................................................................................12 4.7 Istituti di previdenza e di assicurazione e altre organizzazioni ...............................................12 4.8 Altre organizzazioni.................................................................................................................13 4.9 Pareri spontanei ......................................................................................................................14

5 Prese di posizione sulla riforma strutturale in dettaglio15

5.1 Compiti dell’organo supremo (art. 51a A-LPP) .......................................................................15 5.2 Abilitazione e compiti dell’ufficio di revisione e dei periti della previdenza professionale (art.

52a - 52e A-LPP) ....................................................................................................................16 5.3 Vigilanza (art. 61 e 62a A-LPP) ..............................................................................................18

5.4 Alta vigilanza (art. 64 - 64c A-LPP).........................................................................................19 5.5 Variante di una vigilanza unica (art 61a A-LPP) .....................................................................22 5.6 Altre disposizioni .....................................................................................................................22 6 Prese di posizione sui provvedimenti per i lavoratori anziani22

Allegato 125

Elenco delle abbreviazioni......................................................................................................................25 Allegato 227

Elenco dei destinatari della consultazione .............................................................................................27