Rapporto sui risultati

BS [12] et KSR [58] souhaitent intégrer en plus la tomographie par ordinateur, les niveaux de référence des doses et des aspects de la technique numérique dans les contenus de la formation. BE [25] redoute une détérioration de la qualité des examens radiographiques chez les médecins de premier recours, en raison de la réduction des heures et de l'obligation d'attester les examens radiographiques.

Swiss Dental Hygienists [63] estime que le moment de la révision partielle n'est pas opportun, étant donné que le plan d’étude cadre pour le diplôme d’hygiéniste dentaire est encore en élaboration, et demande que la cohérence soit assurée entre l’ordonnance sur la formation en radioprotection et les plans d’étude cadres qui doivent être autorisés par l’OFFT.

Remarques sur les différents articles

Art. 8, al. 1 et 4

SGR [38] et KSR [58] accueillent favorablement les adaptations et accordent une grande importance à la tâche de vérification de l’équivalence par les autorités de surveillance.

Art. 9 Conditions

TI [14] propose de remplacer à la let. c l’expression « per i fisici con specializzazione in fisica medica » par l’expression « le persone dei settori della fisica medica » et « i tecnici in medicina » par « della tecnica medica ».

Art. 11 Certificat

SGR [38] ne comprend pas pourquoi il faudrait renoncer à la mention exacte de la formation. SGSMP [67], SBMP [60] et EMPA [30] demandent que, pour les étrangers, le lieu d'origine soit remplacé par la nationalité.

Art. 12 Cas particuliers

FR [17] s'oppose à ce que l’OFSP cesse de vérifier régulièrement la qualité de la formation. BSMPA [47] part du principe qu’aucune exception n’est prévue pour les autres professions médicales selon l’art. 15, let. e, ORaP.

Annexe 1

Medidacta [29] et SSO [55] proposent d’ajouter la formation professionnelle complète d’assistante dentaire décrite dans le tableau 1A.

AR [10], TI [14], PSI-Schule [33], ChiroSuisse [35], SGR [38], BSMPA [47], KSR [58], Swiss Dental Hygienists [63], ARRAD [64], SVA [71], AHDI [72] et FMH [78] signalent des inégalités de traitement entre les différents groupes et activités professionnels et rendent attentif aux adaptations ; certains approuvent en partie la réduction des nombres d’heures et d'autres la jugent indéfendable. BS [12], SGR [38] et KSR [58] veulent conserver la distinction entre les applications à doses intensives et les applications interventionnelles.

Annexe 4

SGR [38] et KSR [58] demandent que soient réglementés l’obligation de prestation/de présence du médecin compétent ainsi que les titres FMH, et les titres suisses de spécialistes. SSO [55] soutient expressément que les activités radiologiques ne puissent être exécutés par les assistantes dentaires et les hygiénistes dentaires que sous la direction et la responsabilité d’un médecin compétent ; AR [10] suppose que ceci s’applique également aux dentistes avec approbation cantonale. BSMPA [47] et AHDI [72] demandent un ajout pour l’exécution d’activités radiologiques autonomes par les assistances médicales et les hygiénistes dentaires. SBMP [60] et SGSMP [67] font observer que la notion « Laboratoire RIA » n’est pas définie. TI [14] propose d'ajouter pour la catégorie professionnelle des assistantes médicales la qualification permettant d'utiliser les techniques en radiologie conventionnelles élargies.