Avamprogetto OEAE

Consultazione 2006/30: Disposizioni esecutive relative all'attuazione della legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri e della revisione parziale della legge sull'asilo del 16 dicembre 2005 · 5 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

Ordinanza concernente l'esecuzione dell'allontanamento e dell'espulsione di stranieri

Art. 26a (nuovo) Estinzione dell'ammissione provvisoria

L'ammissione provvisoria si estingue giusta l'articolo 84 capoverso 4 LStr, al momento della partenza definitiva dalla Svizzera. La partenza è considerata definitiva segnatamente qualora lo straniero ammesso provvisoriamente:

a. deposita una domanda d'asilo in un altro Stato;

b. ottiene un regolamento del soggiorno in un altro Stato;

c. soggiorna per oltre trenta giorni all'estero senza essere in possesso di un visto di ritorno giusta l'articolo 5 dell'ordinanza del 27 ottobre 20046 concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri;

d. è tornato al Paese d'origine o di provenienza senza essere in possesso di un visto di ritorno giusta l'articolo 5 dell'ordinanza del 27 ottobre 20047 concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri;

e. si sofferma all'estero oltre la durata di validità del visto di ritorno giusta l'articolo 5 dell'ordinanza del 27 ottobre 20048 concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri;

f. notifica la propria partenza e lascia il Paese.

II

La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2008.

... In nome del Consiglio federale svizzero

La presidente della Confederazione, Micheline Calmy-Rey La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

6 RS 143.5

7 RS 143.5

8 RS 143.5