Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo sulla revisione totale ORC14

Diverse modifiche concernenti la tenuta del registro di commercio (in particolare la trasmissione per via elettronica della notificazione, la possibilità di presentare documenti giustificativi elettronici e di archiviarli; la pubblicità del registro di commercio; la consultazione gratuita dei dati del registro di commercio via Internet) avranno ripercussioni sui sistemi informatici dei Cantoni. In tale contesto non vanno dimenticate le nuove «liste di controllo» del contenuto delle varie iscrizioni. Tali adeguamenti comporteranno spese finanziarie.

L’introduzione della possibilità di consultare gratuitamente via Internet il registro di commercio comporterà per i Cantoni che non offrono ancora un tale servizio un calo degli emolumenti incassati, che sarà tuttavia accompagnato da una diminuzione della mole di lavoro. Del resto le proposte modifiche dell’ordinanza sul registro di commercio non dovrebbe avere un grande influsso sulle entrate derivanti dagli emolumenti. Si può pertanto supporre che il principio della copertura dei costi continuerà a essere rispettato. In caso contrario, occorrerà esaminare la necessità di procedere a una correzione della tariffa degli emolumenti, necessità che i Cantoni dovranno tuttavia dimostrare con la relativa documentazione.

5. Ripercussioni per la Confederazione

La soluzione informatica adottata dalla Confederazione per la trasmissione e il trattamento dei dati degli uffici cantonali del registro di commercio dovrà essere adattata in vista del nuovo diritto in materia di registro di commercio. I necessari costi figurano già nel piano finanziario.

6. Ripercussioni per l’economia

La maggior parte delle innovazioni dell’ordinanza sul registro di commercio, che hanno ripercussioni per l’economia, derivano direttamente dal nuovo diritto sulla società a garanzia limitata e dal nuovo ordinamento dell’obbligo della revisione nel diritto delle società.

La revisione totale dell’ordinanza sul registro di commercio ha sostanzialmente le seguenti ripercussioni per le imprese:

- più trasparenza: grazie alla possibilità di consultare gratuitamente i dati del

registro di commercio via Internet, in tutta la Svizzera;

- attuazione del nuovo ordinamento dell’obbligo della revisione, in particolare

per quanto concerne l’opting-out: se una società rinuncia a una revisione, deve inviare all’ufficio del registro di commercio una dichiarazione dalla quale risulta che adempie le condizioni per poter rinuncia a un modo di revisione previsto dalla legge. Alla dichiarazione vanno allegate le copie dei necessari documenti giustificativi (p.es. bilanci). Il bilancio è espressamente escluso dalla pubblicità dei documenti giustificativi che figurano nel registro di commercio;

- adeguamento delle formalità riguardanti varie Iscrizioni: le nuove regole con-

cernono per esempio la firma della notificazione, la prova dell'esistenza di un ente giuridico svizzero nonché l'iscrizione del trasferimento della sede, di una succursale o del domicilio legale di terzi. Nel complesso si tratta di semplificazioni;

- iscrizioni nel registro di commercio: l'introduzione di esaustive liste di controllo

(in particolare per i necessari documenti giustificativi e il contenuto delle noti-